lunes 31 de enero de 2011

Subasta en Ebay para la organización austriaca RollRinn #2

 

El poster del tour autografiado por Tokio Hotel (más información aquí) fue comprado en subasta por 615€ en Ebay! Los beneficios del dinero irán destinados a la organización de caridad austriaca RollRinn (www.rollrinn.at).

Miskeen Facebook - info

Video de la semana @tokiohotel Ready,Set, Go. Tom #MiskeenFresh> http://www.youtube.com/watch?v=0ODdhNH0n8U

Tokio Hotel - Dogs Unleashed (Instrumental Full)

Drew Ryan Scott Twitter (23.12.10)

Drew Ryan Scott es un miembro de la boy band Varsity Fanclub, así como compositor y productor. En diciembre, escribió en su twitter que estaba escribiendo con un gemelo (podría ser Bill?) y David Jost. Por el momento nada más se sabe al respecto, seguiremos atentos a nueva información en cuanto al "misterioso" dueto de Bill con otro artista.

Blog de Tom - 31.01.2011

31.01.2011
Un tatuaje yo podría querer ponerme también...
En contraste con mi pequeño hermano, no soy realmente partidario de poner agujas y tinta bajo mi lisa piel;) Pero este es definitivamente un tatuaje aseado que yo podría querer ponerme también…

 
traducido by LoRe © schrei im zimmer483 
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

Proprofs.com - Puzzle de Bill

Traducción - All Stars nº 03/11 (Rusia)

Tokio Hotel visita su mismo nombre
imagebam.comimagebam.com

Decir que Tokio Hotel ha empezado a prepararse para el concierto en Tokio desde hace mucho tiempo es no decir nada. Los chicos desde hace muchos años soñaba con una visita a la ciudad que dio nombre a su banda. Y finalmente ocurrió, antes de Año Nuevo! Fans de todo el mundo estaban viendo a los chicos pasar el tiempo en la "ciudad de sus sueños". Ahora tu también puedes encontrar algunos detalles de esta visita histórica.

Vuelan, las golondrinas, vuelan!

Las primeras "golondrinas" (mensajes) a sus fans japoneses por Tokio Hotel fueron los mensajes donde los músicos estaban enviando sus felicitaciones a todo tipo de fiestas nacionales. Luego hubo especial en CD y DVD que fueron liberados sólo para el mercado japonés: recopilación de las mejores canciones en Inglés TH y vídeo clips. El orden de las pistas y el arte de la portada en ella es lo único que se diferencia de su versión europea. Pero Bill, por alguna razón, llamó a este disco "nuevo". "Tengo mucha curiosidad de ver cómo se percibe, - dijo. Personalmente, creo que es nuestro mejor álbum. Hicimos una edición especial para Japón, que son nuestras canciones favoritas en este CD, por lo que es como un viaje a través de la historia de Tokio Hotel". Un hecho interesante es que en el comienzo de su carrera, Bill grabó una versión en japonés de su éxito "Durch Den Monsun" ("Monsun o koete"), pero esa versión de la canción no está en la versión japonesa del CD. Esta, todavía sólo está disponible en Internet. "Esperamos que los fans japoneses sean capaz de comprender por lo menos algunas palabras al escuchar esta versión de nuestro single, porque la versión de Bill en japonés no es muy buena" - Tom se burla de su hermano.

Vota en Black Dog Music Magazine

http://4.bp.blogspot.com/_PDS9ejVaRDw/TUZaFMGDKeI/AAAAAAAAPbs/iqFiBX_HMz4/s1600/1tai.jpg 
La revista Black Dog Music Magazine, está indecisa sobre si hacer una biografía sobre Tokio Hotel o sobre otra banda, así que vamos a ayudar a que elijan. Han creado una encuesta para que la gente escoja, así que estos son los pasos a seguir...

Primero, únete a su página en Facebook.
Segundo, haz click AQUÍ
y por último, haz click en "Me gusta".

Blitz nº 56/11 - Guia » Discos (Portugal)

Tokio Hotel - Best Of

Pelo y canciones: ANTES de que los fans salgan de la adolescencia, es el momento de resumir los diez años de uno de los fenómenos más importantes de las exportaciones alemanas. Una edición especial de las mejores de estas características en versiones en inglés y alemán y un DVD con videos, documentos necesarios para seguir la evolución de Tokio Hotel: La transformación de niños inberbes al cambio de voz de Bill Kaulitz (melena emo electrocutada). Extrañamente, nunca este gran fenómeno visual ha encontrado correspondencia a la música que hacen, sin mucho que los distinga de otras bandas de rock maquilladas. Pero siempre ha tenido canciones fuertes, el sentido melódico y preciso de la capacidad de transformar la angustia juvenil en himnos triunfantes. APS 
traducido by LoRe © schrei im zimmer483 
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

Tokio Hotel - Pain of Love (Instrumental)

Tokio Hotel Facebook - info #2

La semana pasada, Bill grabó una canción en colaboración con otro artista... increíble sorpresa! Te mantendremos al corriente!
traducido by LoRe © schrei im zimmer483 
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

En el aeropuerto de Milán, Italia (18.01.10)

by Fedi Chia Eli

domingo 30 de enero de 2011

Monsun Magazin Twitter - info #2

Tokio Hotel tienen varias fechas de promo, como shows de TV y una sesión de firmas, planeados en Tokio desde el 8 hasta el 11 de febrero.
traducido by LoRe © schrei im zimmer483 
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

Be aware: scams & fakes

Hoy ha aparecido que la cuenta de Facebook de Tokio Hotel ha sido hackeada, haciéndolos twittear y poner al día su estado con un link falso para ganar iPads gratis. Por favor no hagais click en ese link o proporcioneis vuestra información de contacto! No es legítimo y se han puesto en contacto con el management sobre la publicación. Aunque ahora parece ser que el link ya ha sido eliminado.

También, por favor sed conscientes del falso Twitter @tokiohoteI - ellos usan la capital 'i' en vez de una 'L' al final de "Hotel" y se hacen pasar por la banda para divertirse. Por favor sed conscientes de que no es la banda! @tokiohotel con una l al final es el oficial, y la única cuenta de Twitter de la banda!

Estad seguros y sed inteligentes, aliens!
source
 EDIT! Esta es una captura de la estafa a través de Facebook:
 
traducido by LoRe © schrei im zimmer483 
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

Regalo de unas fans japonesas

Estos palillos se los regalaron unas fans japonesas en la última visita de la banda al país nipón. Como podeis ver cada uno de ellos va personalizado con el nombre de cada uno de los componentes además de estar hechos de oro y plata.

Topnews.ru - 9 estrellas de sexo desconocido

9 estrellas de sexo desconocido

Los chicos con apariencia femenina y las chicas con apariencia masculina - En recopilación de los más sorprendentes representantes de la androginia nacional e internacional del mundo del espectáculo.

Por su aspecto muy femenino el cantante Bill Kaulitz - solista del grupo «Tokio Hotel», - tiene al mundo prácticamente hipnotizado, y los fans no dejan de admirarlo.

Maquillaje, manicura negra, cintura delgada - el alemán de 21 años ha sido desde hace mucho tiempo un icono del estilo. Pero entre los hombres, no?
   
traducido por ¿?

Big n°151 - febrero 2011 (Italia)

Grandes descuentos en Bravado.de

http://3.bp.blogspot.com/_PDS9ejVaRDw/TUSiXu7OyjI/AAAAAAAAPas/_SJ4KZ8HmPQ/s1600/desc.jpg
Entra ahora a la tienda online de Tokio Hotel th.bravado.de para conseguir merchandise a grandes descuentos. Válido hasta el 8 de febrero.

Bill's style #80

 
Red Leather (sheap skin)
 49'00€  
Goldmarie.com

Tokio Hotel - Monsoon (remix)

Screens - RTL Punkt 12 (21.12.10)

by Bambi

Mensaje de vídeo para Barks.jp (Japón)

Twins with a little fan, Milan (19.01.10)

sábado 29 de enero de 2011

Especial de Tokio Hotel en Lo Actual Televen, Venezuela (29.01.11)

Nylon.jp (27.01.11) - Interview with Tokio Hotel

Tokio es un lugar que realmente hemos soñado con llegar y verlo. Ahora que hemos sido capaces de venir, estoy realmente feliz. - Bill

Ellos dijeron que simplemente pensaron que algo en japonés en el nombre sonaría cool, así que Tokio Hotel. En 2001 en una ciudad de Alemania Oriental, los hermanos de 12 años Bill y Tom Kaulitz formaron la banda. En cuanto ellos debutaron en 2005 se hicieron muy populares en Europa. Ahora ellos han ganado numerosos premios y la gente se vuelve loca por ellos en todo el mundo. Ahora están en Tokio y comprobaron el lugar del cual su nombre de banda proviene. Ellos se han hecho exitosos en Japón, y por eso van a lanzar un álbum en Japón.
El álbum está comprendido de canciones de nuestros otros álbumes. (Después él dice que se parece al álbum en inglés "Scream", de modo que la gente primero escucha algo sobre ellos más fácilmente y pueden  llegar a conocer la música.) - Tom

Como material gráfico del álbum también tiene características japonesas, con la esperanza de que la gente conozca nuestra materia y también pueda disfrutar del contenido. - Bill

Monsun Magazin Twitter - info

Hemos visto el librito de dentro del álbum japonés de Tokio Hotel "Darkside of the Sun": nuevas fotos chulas y una realmente hot de Bill!

Foto de Bill en una tienda de ropa de Bali (Indonesia)

 by Linnea

Privatu! nº 04/11 (Lituania)

Bill Kaulitz (21) - cantante

La masculinidad se esconde bajo rasgos apacibles.

El cantante de la banda de rock "Tokio Hotel" es muy similar a una mujer, pero Bill es capaz de emitir una energía y sexualidad tan masculina que ninguno de sus fans notan sus ropas femeninas, ni su brillant maquillaje ni su manicura."
traducido by LoRe © schrei im zimmer483 
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

Popcorn nº 02/11 (Rumanía)

    
Megaposter (4xA4):

Japanese magazines

Mar - NYLON

Bild.de - Andróginos y megaexitosos

Bild.de ha escrito un artículo sobre el famoso modelo Andrej Pejic y en conexión con su estilo andrógino, mencionando a Bill entre las fotos.

¿Hombre o mujer?
Los límites borrosos de la pasarela
El cantante de Tokio Hotel, Bill Kaulitz con su estilo ya ha atraído la atención de DSQUARED: Él desfiló en la temporada de otoño/invierno de enero.

Smokey ennegrecidos, uñas pintadas, ropa apretada: Conocemos a Bill Kaulitz de este modo.
traducido by LoRe © schrei im zimmer483 
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

Santiago de Chile, Chile - meet & greet (28.11.10) #8

Tokio Hotel en el calendario 2011 de Global Star (Taiwán)

Global Star en su calendario ha dedicado el mes de junio a Tokio Hotel!

Köln - Nokia concert +Signing Session (27.08.09) #70