English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

domingo, 23 de marzo de 2008

noticias!!!!news!!!

FANS ARE SHOCKED! WILL BILL'S VOICE NOT RECOVER???
LAS FANS ESTÁN EN SHOCK!LA VOZ DE BILL NO SE RECUPERARÁ???

Millions of fans are craving for Tokio hotel leade singer Bill Kaulitz. Again concert in Europe have to be cancelled. The infection seems to be worst then expected.
Producer David Jost tells: "In the last week Bill has been flown back to Germany immediatly. There he was treated by German specialists, and until he is totally healthy he will stay in bed.

"Tokio hotel singer Bill Kaulitz is being treated for an infection on his vocal cords.The fans are really worrying since so many concerts already had to be cancelled because of the illness.
After the cancellation in Geneva, lisbon, Madrid and Douai also the concerts in Turin, Rome and Bologna had to be cancelled.
In several fan forums the rumour goes that Bill was crying because his voice was failing him.
Days before the concerts they were in front of the hall just to hear this shocking news! Some girls were so shocked they even spoke about suicide.
The infection could even lead to permanent damageIf the concert in Dortmund is gonna be cancelled or not isn't clear yet.


source: bild.de
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Millones de fans ansian con el cantante lider de Tokio Hotel Bill Kaulitz. Otro concierto en Europa ha tenido que ser cancelado. La infeccion parece ser lo peor esperado.
el productor David Jost comenta: "En la ultima semana Bill voló inmediatamente a Alemania. Allí él fue tratado por especialistas alemanes y hasta que él no esté totalmente sano él estará en la cama.
El cantante de Tokio Hotel Bill Kaulitz está siendo tratado por una infección en sus cuerdas vocales. Las fans están realmente preocupadas ya que muchos conciertos ya han tenido que ser cancelados debido a la enfermedad.
Después de la cancelación de los de Ginebra, Lisboa, Madrid y Douai también otros conciertos como los de Turin, Roma y Bologna tuvieron que ser cancelados.
En varios foros de fans se rumorea que Bill estaba llorando porque su voz le está fallando.
Dias antes de los conciertos las fans estaban delante del hall solamente para oir las noticias espantosas. Algunas muchachas estaban tan impresionadas que hablaron sobre el suicidio.
La infección aun podria conducir al daño permanente. Si el concierto en Dortmund va a ser cancelado o no, no está claro aun.

source: bild.de
esperemos que pronto nos lleguen noticias acerca del estado de Bill, ya que tod@s l@s fans estamos super preocupados por saber como se encuentra nuestro Bill.
esperemos que se recupere pronto y que en nada nos vuelva a deleitar con su estupenda y perfecta voz!!!!
BILL te queremoooooooooooooos muxisimooooooo!!!!
By:LoRe_KaULiTz

No hay comentarios: