Bulgarian Bravo 19/2008 ( traducido by Miriam)

Tokio Hotel fans

¡No lo olviden!Esto se ha hecho una tradición. El 1 de septiembre la edición de ¡BRAVO! es más pesada que de costumbre. La razón es que un grupo de admiradores de Tokio Hotel vienen a compartir con nosotros el cumpleaños de sus amantes - Bill y Tom. Este año no es ninguna excepción. Incluso el mayor odiante (de la banda) no lo puede negar - Los fans de Tokio Hotel apoyan a la banda.

***

La vida de 3 años

Hace 3 años nadie conocía a Tokio Hotel. Bravo te desvela la forma en que sus vidas cambiaron desde entonces...

[En la primera foto, donde Bill va de rojo y azul] - Tokio Hotel en 2005. En este momento nadie sospechaba el éxtito que los chicos tienen.

[En la foto, cuando Bill va de naranja] - 2004. Bill en una de sus primeras sesiones de fotos.]

[La foto de al lado, con Gustav delante] - En 2004 (a la derecha) la banda está llena de esperanza y... no se ven como estrellas.]

[La foto grande de los VMA] - Tokio Hotel en 2008. El 7 de Septiembre la banda ganó el premio de debut de MTV.

Entre las cajas de pizza vacias aparece el micrófono barato. Es bochornoso. Sólo hace 3 años Bill(18), Tom(18), Gustav (19) y Georg(21) ensayaban en la oscuridad en el almacén de Magdeburg. Hoy en dia, viajan en limusinas en San Francisco y celebran con los Jonas Brothers, Britney Spears y Miley Cyrus el mayor evento musical del año - MTV Awards en Los Anegeles. "Este es un gran honor para nosotros" .- ríe Tom.

"Todavía recuerdo cuando firmemos nuestro primer contrato - dice Bill. - Hicimos una parrila cuando el productor vino a mi con cubiertos de plata. Cuando se planteó la tapa, locos de alegría. Sonaba tan grande y emocionante". Pero no mucho después, la compañia discográfica cambiaron de opinión, decidieron que la banda apenas tenía éxito y dejaron a los chicos en la calle.

"Eso fue un gran golpe"- Comentó Georg."Simplemente no puedo entender por qué estas personas de repente perdido la fe en nosotros y teniendo en cuenta que se encontraban en tal euforia de ningún aspecto relacionado con la banda - los suplementos Tom - Mi sueño más grande ha de repente desmoronarse". En este momento los chicos han grabado casi en su totalidad nuevo álbum, e incluso no necesitan imagemakers porque siempre se parece, como usted sabe. Y mientras que una empresa se negó, otro comprender su potencial. No muy largo después de la primera negativa de Tokio Hotel firmado un contrato con Universal. "Muchos expertos pensaban que éramos un hit-pregunto. Pero estamos todavía aquí y nos sentimos muy orgullosos de que" - explica Bill. Han derecho ...

"Simplemente no puedo entender por qué esas personas de repente perdieron la fe en nosotros y teniendo en cuenta que estaban eufóricos con cualquier aspecto de la banda - complementa Tom - Mi sueño más grande siempre aparece, como sabéis." Y mientras una empresa se negó, otra comprendió su potencial. No mucho despues de la primera negativa de Tokio Hotel firmaron un contrato con Universal. " Muchos expertos pensaron que nosotros éramos " una maravilla momentánea". Pero estamos todavía aquí y estamos muy orgullosos de esto " - explica a Bill. Ellos tienen el derecho...