English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

martes, 14 de octubre de 2008

Articulo francés sobre la parodia de th !

Tokio Hotel aux Guignols de l'info, Tom et Bill Kaulitz en ados anarchiques !

Tokio Hotel aux Guignols de l'info, Tom et Bill Kaulitz en ados anarchiques !


Les Tokio Hotel ont fait leur entrée aux Guignols de l'info de Canal+ ! Après la statue de cire de Bill Kaulitz au musée de Madame Tussauds à Berlin le mois dernier, c'était au tour de PPDA d'accueillir sur son plateau des Guignols vendredi soir, un peu après 20h, les marionnettes de Tom et Bill Kaulitz.Perruque de hérisson, maquillage et veste en cuir pour Bill, look de skateur, moumoute et casquette de travers pour Tom, les téléspectateurs ont découvert leurs marionnettes totalement déjantées dans un sketch intitulé "Péril jeune", en l'honneur du film de Cédric Klapish qui a révélé Romain Duris et Vincent Elbaz.

Chefs de bande d'une jeunesse en pleine rébellion, les jumeaux scandent à tue tête : "Anarkia, anarkia !" autrement dit : Anarchie, anarchie ! Dans un monde en proie à la crise financière, au chômage et à la guerre, les leaders du groupe TH font figures de révolutionnaires des cours de récréation : jeunesse de monde entier, plus de contrôle de maths à réviser pendant le weekend ! Anarkia, anarkia !

Armés d'une bonne dose de second degré, les fans de Tokio Hotel apprécieront leurs rêves d'ados en pleine puberté (jouer dans un cimetière...) et leur accent allemand à couper au couteau !

Les jumeaux de 19 ans sont représentés en ados proche du suicide, avec notamment Tom qui joue dangereusement avec son gros canif ou qui essaye de se trouer le cou avec une agrafeuse !

source: staragora