English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

jueves, 9 de octubre de 2008

BRAVO No. 42 ~ "No conseguiriamos afrontar el fin de Tokio Hotel” (traducido by Sara)

“ No conseguiriamos afrontar el fin de Tokio Hotel”

Con los ultimos acontecimientos que envuelven a Tokio Hotel, los chicos se mantienen muy cautelosos!!

Halls llenos, frente a lugares, premios de lo mas importantes, millones de fans por todo el mundo- actualmente Tokio Hotel vuela alto. Pero de vez en cuando, Bill(19), Tom (19), Gustav(20), y Georg(21) piensan en tiempos anteriores a este suceso. Para ellos esta claro: una vida sin la banda, no la imaginan “Tokio Hotel es nuestra vida” dice Bill. “ Si la banda se acabase, una parte de nosotros moriria. No consigo imaginarmelo de otra manera” dice el. Y Tom añade: “ No vivimos en una burbuja de sueños, y se que a veces hay otras personas que estan delante en las listas de ventas. Esta claro para nosotros. Sera que los chicos tienen miedo a que todo se acabe?? “ No conseguiríamos soportar eso”, dice Bill. “ nosotros desistimos todo por la banda- volver a la vida normal es casi imposible. Pero nosotros no tomaríamos drogas en ningún caso. Esta claro que es facil hablar. Nunca se sabe. Pero intetanríamos siempre resolver las cosas de otra manera!”.
Pero pensar en el fin de la banda, nada tiene que ver con pensar en el presente. Los chicos estan ahora trabajando en su tercer album, “ Sera algo completamente nuevo” dice Tom. “ Y tambien estamos preparando una sorpresa para nuestras fans alemanas”…


No hay comentarios: