Este es un mensaje de Strify de Cinema Bizarre:
Hola Hola Hola!
Lo siento, si estoy vivo tan raramente, pero estoy muy ocupado.
Hay mucho que hacer y mi cabeza está llena de ideas.
De lo que he visto y leído, debe existir algún error en la traducción de la entrevista para Muz TV, que hemos hecho en Rusia.
No sé dónde está el error.
El intérprete dijo que somos enemigos de Tokio Hotel y que creemos que somos mucho mejor que ellos . No es cierto que hayamos dicho esto, y dado que muchos fans estan decepcionados y enfadados, hemos escrito, sólo quería arreglar lo que estaba equivocado.
Tengo un gran respeto por la labor de Tokio Hotel.
Nuestra música es diferente, y el hecho de que la gente nos compare con ellos sólo porque hay un montón de chicos que conocen sus trucos.
Es la comparación más fácil que puedan encontrar.
Buen Jueves!
Strify
Hola Hola Hola!
Lo siento, si estoy vivo tan raramente, pero estoy muy ocupado.
Hay mucho que hacer y mi cabeza está llena de ideas.
De lo que he visto y leído, debe existir algún error en la traducción de la entrevista para Muz TV, que hemos hecho en Rusia.
No sé dónde está el error.
El intérprete dijo que somos enemigos de Tokio Hotel y que creemos que somos mucho mejor que ellos . No es cierto que hayamos dicho esto, y dado que muchos fans estan decepcionados y enfadados, hemos escrito, sólo quería arreglar lo que estaba equivocado.
Tengo un gran respeto por la labor de Tokio Hotel.
Nuestra música es diferente, y el hecho de que la gente nos compare con ellos sólo porque hay un montón de chicos que conocen sus trucos.
Es la comparación más fácil que puedan encontrar.
Buen Jueves!
Strify
Traducido by fAni
1 comentarios:
bueno la verdad que error habra sido, por que para que tenga sentido lo que dijo debieron ser MUCHOS errores... :)
Publicar un comentario en la entrada