English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

sábado, 1 de noviembre de 2008

Parte de la entrevista de TH en Q102 (29.10.08)

Bill: You know they have our, our names – Bill and Tom. They were here and… And, you know, my picture of my face and here…
Bill: That is really crazy
Tom: (laughing) Yeah
Bill: And our logo too
Bill: What?
Tom: I like that
Radio DJ: We have plenty of questions now, any questions from the audience?

Girl: If you had to move to the United States, where would you go and why?
Bill: Where in the United States…
Girls: New-York, New-York!!
Bill: To live? To live!
Tom: I always wanted a house in Germany, you know.
Bill: I think our first place will always be Germany because our family set there, and our friends, but I think, you know, a house in Los-Angeles or maybe a flat in New-York, that would be nice. Yeah. (laughs)

Girl: For the next album what is the biggest surprise we are going to expect on it?
Bill: Oh, there are some really big surprises… We can't say now you know, we are still in the creative process. We cut some songs, or we have songs ready now But umm, you know, but maybe some duet things… collaboration with somebody else maybe… We don’t know yet but..
Radio Dj: C'mon give us a hint, give us a hint..!
Bill: Oh I can’t... I can’t... :)

Girl: When your next CD come?
Tom: 2009
Bill: Yes early 2009. I think.

Radio Dj: Next question
Girl: What kind of hairspray do you use?
Bill: I use one bottle a day, but I don’t know which kind of hairspray it is. I mean, I’ve got so many hairspray from my fans.. Everyday another one.

Radio Dj: I'll take one last question..
Girl: Bill, I heard you got a new tattoo, is that true?
Girls: Yeah...! Where is it?!
Crowd: Show us! Show us! Please!
Bill: Yeah, I have a new Tattoo!
Girls: What is it?
Bill: It’s a huge one. It took 4 hours for it… It hurt a lot, yeah.
Girls: Please, please, please!! (They want him to show it)
Bill: No I can't. No, I can't! Maybe in two years.
Girls: Ooohhh!
Radio Dj: They are also Phillys fans they told me, so..
Girls: (All Cheer!!)
Radio Dj: Alright, we are going to have them perform one last song..

1 comentario:

Anónimo dijo...

yo me encargo;)