martes, 18 de noviembre de 2008
Stars Interviews nº5 - France (Nov 2008) [traducido by Sara]
Contrariamente a los rumores que adelantaban el nuevo álbum de Tokio Hotel para este Otoño, tenemos que ser pacientes unos meses mas antes de descubir el tercero de los queridos de la banda actual, Stars Interviews os explica que os espera…
Lanzada en pleno mes de julio una bomba enloquecio a las fans de Tokio Hotel el verano entero. El sucesor de Zimmer 483 estaba bien adelantado y el disco veria el dia en noviembre . Una noticia capaz de hacer sonreir a 30 000 personas presentes en Parc Des Princes, el dia 21 de Junio pasado y que angustiaba ya por no ver a su grupo preferido dentro de mucho tiempo. No en tanto, después de haber echo preguntas a la discografica, ningun álbum nuevo de Tokio Hotel aparecía en los planos. Error? Desinformación? No seria la primeira vez que los rumores acerca de los Kaulitz serian desmentidos. En efecto, a finales de Agosto, David Jost, el manager del grupo, dice, “Bill conserva las ideas de las canciones desde hace muchos meses. El consagra cada minuto libre para sus canciones. Varias maquetas estan listas pero el álbum está lejos de estar acabado.”
Un verano americano
Tenemos que decir que los chicos no tubieron tiempo de sacar vacaciones. Ellos pasaron la mayoria del tiempo en los Estados Unidos para promover el disco en Ingles y dar conciertos. Una táctica buena porque ellos fueron coronados por ser la revelacion del año en las prestigiosas MTV Video Music Awards del dia 8 de Septiembre. Fue seguido de esto, cuando volvieron a Alemania para su estudio de grabación. Bill, Tom, Georg y Gustav ya fijaron una fecha: el álbum debe estar listo para navidades. Claro , porque chicos quieren después irse de vacaciones, finalmente! El año pasado ellos tambien hicieron una pausa en ese periodo yéndose a las Maldivas. Alguna que otra isla paradisíaca estará en el programa …
En aleman e ingles
La cuestion mas importante esta en duda: como va a ser el tercer álbum? “El disco será mas duro, mas rock”, asegura David Jost, no queriendo rebelar nada mas por ahora. “Nosotros vamos primero a grabar las canciones en Alemán, después en ingles para la version destinada a los Estados Unidos. Algunas canciones en alemán seran incluidas en la version inglesa.” Para vosotros, fans franceses, nada cambiara: el álbum será lo mismo que el publicado en aleman “Rhin”. en cuanto a la tan esperada fecha de salida aun no esta fijada. el manager anuncia que será entre enero y marzo. En cuanto a las últimas noticias de la discográfica de Tokio Hotel, desean tener su tiempo para organizar una enorme promoción alrededor de este precioso bebé. Apostamos entonces antes sobre una salida para inicio de Primavera. La última aparición pública de los Kaulitz está en todo o caso prevista para el próximo dia 6 de Noviembre en Liverpool, en los MTV Europe Music Awards. Con un nuevo trofeo?
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)










No hay comentarios:
Publicar un comentario