English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

jueves, 11 de diciembre de 2008

Articulo de la Bravo checa traducido

Carihuela: Después de leer la entrevista de Tokio Hotel yo estaba un poquito disgustada. ¿Bill dijo que él nunca había besado? ¡Sí, san Bill Kaulitz! ¡Pienso que las fans de TH que son más viejas no creerán esto de él! ¡Incluso algunas de ellas piensan que él es todavía un virgen (haha)! Pero esta cosa sobre besos, es demasiado. Me imagino mentiras de muchachos muy a menudo, o solamente haciendo el gracioso. Cada semana hay Tokio Hotel TV y los muchachos hablan allí de como es mejor en el agua, como ellos siempre tenían a chicas mayores y a veces sólo "quickies" (supongo que se refiere a ligues). Algunos reporteros han buscado a sus amigos y un muchacho dice que, antes de la fama de TH, Bill estaba con algunas niñas en un parque de skate en el banco cada día besándose. Ellos dicen que su primer beso fue a los 9 años. Creo que sería lo mejor para las fans si se diesen cuenta de que Bill es un chico apasionado normal y no un ángel!

Estimado Carihuela: Gracias por tu e-mail! No hacemos estas entrevistas, si los chicos realmente dicen que ... :-) Si mienten o no, es algo diferente y es negocio de todo el mundo tomar sus propias decisiones sobre ellos y sus respuestas.


traducido by LoRe


No hay comentarios: