English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

martes, 6 de enero de 2009

BILD: Tokio Hotel salpican todo a su alrededor con un mega tatuaje (traducido by Sara)

Tokio Hotel salpican todo a su alrededor con un mega tatuaje


Maldivas: Que pasa con los jeroglificos que tapan la mitad del lado de Bill, cuando éste está desnudo? Bill y Tom Kaulitz de Tokio Hotel se estan relajando después de un muy exhausto , y muy bien exitoso año (3 "MTV Awards", Echo, Tour Americano) en su paraíso preferido de vacaciones. Hechados y muy relajados todo el día en cuanto se bañan con la luz del Sol, salpicandose por las aguas del mar y simplemente desconectando de sus vidas de estrellas de Rock.

El foco de esta noticia es: El nuevo tatuaje de Bill en la primera parte de su lado izquierdo. Dos frases que se entrelazan: "Wir hören nie auf zu schreien / Wir kehren zum Ursprung zurück". La primera supuestamense se refiere a la rebeldia de Bill y la segunda sobre la gran unión que tiene con su familia.


Esto es que fue escrito debajo de las fotos en el artículo:

Debajo de la foto de Tom: Bronceado con un moño de rastas. Tom Kaulitz mira fijamente a la distancia.

Debajo de la foto de Bill: Vacaciones en las Maldivas. Bill muestra de su enorme tatuaje sobre su cuerpo superior nadando.

No hay comentarios: