English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

viernes, 9 de enero de 2009

Tokio Hotel: Gustav-Blinddarm raus

Tokio Hotel: Gustav-Blinddarm raus


Die Wochen um den Jahreswechsel sind die klassische Urlaubszeit bei Tokio Hotel. Bill und Tom Kaulitz tauchten wie 2007 auf den Malediven im Indischen Ozean ab. Schlagzeuger Gustav Schäfer mag es da traditionell etwas familiärer und blieb wie in den Vorjahren über Weihnachten und Silvester daheim in Magdeburg.

Glück gehabt! Wie Bild berichtet, wurde Gustav letzten Freitag, nur einen Tag nach Neujahr, mit Verdacht auf Blinddarm-Durchbruch ins Krankenhaus eingeliefert und sofort operiert.

Die Fakten - hier klicken.Tokio-Hotel-Manager David Jost erzählt in Bild:

"Am 2. Januar ist Gustav morgens mit extremen Bauchschmerzen aufgestanden."

Als die Schmerzen immer schlimmer wurden, wurde er in die Universitätsklinik Magdeburg gebracht, wo ihm unter Vollnarkose in einer Art Nop-OP der stark entzündete Blinddarm entfernt wurde. David Jost weiter:

"Die OP hat genau eine Stunde gedauert und ist gut verlaufen." Gustav muss sich jetzt zwei Wochen schonen.Kein toller Start ins Jahr 2009, aber auf einem Malediven-Atoll wäre das wohl alles nicht so schnell und damit reibungslos verlaufen


Source:iloveradio.de

1 comentario:

Fanii_AdmiN dijo...

ahora mismo os la pongo traducida !