English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

jueves, 22 de enero de 2009

Tokio Hotel preparan su tercer álbum (Traducido by Sara)

Tokio Hotel preparan su tercer álbum

Para las fans de Tokio Hotel , y son muchas en Portugal, que se preguntan a que se debe el desaparecimiento de la banda germánica el vocalista dejó la respuesta en una entrevista a la revista francesa Dream Up:"Estamos en el estudio grabando el tercer álbum. Ha estado siendo un período muy intenso y de gran creatividad, pero tambien nos a permitido hacer una pausa (...) El momento en que estamos lejos del escenario es esencial para la banda porque volvemos a concentrarnos en aquello que realmente importa.

"En cuanto a los nuevos temas, compuestos mayoritariamente cuando andaban en la carretera, Bill Kaulitz garantiza que van a sorprender a mucha gente ya que revelan influencias que hasta ahora no estaban en la sonoridad de Tokio Hotel.Una de las letras habla de todo lo que el vocalista perdió debido a la enfermedad que lo obligo a una cirugía y al cancelamiento de algunos conciertos, también en Portugal.

Para terminar, Bill afirmó que el nuevo álbum será cantado en alemán por tratarse de un registro mas intimista, pero asume la probabilidad de haber una versión en ingles.

Traducido by Sara © schrei im zimmer483

No hay comentarios: