English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

jueves, 16 de abril de 2009

La noticia de Tom en un articulo francés



La policía de Hamburgo (norte de Alemania) anunció el jueves que ha abierto una investigación contra el guitarrista Tom Kaulitz, miembro de la banda de rock Tokio Hotel por la sospecha de golpear a uno de sus fans.


"Después de un altercado físico entre una mujer de 21 años y el músico de 19 años, la policía de Hamburgo ha abierto una investigación", dice la policía en una declaración. El incidente tuvo lugar la noche del miércoles.
El portavoz de la policía, Ralf Kunz, explicó a la AFP que el músico en cuestión es Tom Kaulitz, de Tokio Hotel. El joven fue reconocido por una fan, mientras conducía su automóvil en una estación de servicio.

Según su cuenta, la fan, acompañada por cuatro de sus amigas, golpeó el parabrisas del vehículo para solicitar a la joven estrella si podía fotografiarlo.

En respuesta, Tom Kaulitz habría arrojado un cigarrillo encendido a la joven, que supuestamente recogió y aplastó en el auto. El músico entonces salió de su vehículo y le dio un puñetazo a la cara de la fan.

source

traducido by LoRe © schrei im zimmer483
¡¡si cogeis la información, dad crédito!!

1 comentario:

Anónimo dijo...

no quieran queme crea esa
la tipa iba con 4 amigas en la noche....lo iban siguiendo de seguro NO HAY DUDA
esqe como es posible que haya gente tan fastidiante y sin vida me enferman :@