English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

lunes, 22 de junio de 2009

Chat con Chantelle ayer por la noche


Flipsyde (Chantelle): No es un truco de publicidad… yo estaba feliz porque no había nadie fuera dónde nosotros estábamos y Tom fue capaz de divertirse, pero aparentemente había alguien así queee…

Flipsyde (Chantelle): Bill es muy agradable. Así es Tom :-)

Flipsyde (Chantelle): TH y Flipsyde juntos? hahahaha sería increíble, pero lo dudo.

Flipsyde (Chantelle): Sí, Tom es alto.

Flipsyde (Chantelle): Yo soy bajita hahahaha… mido 5’5’’

Flipsyde (Chantelle): Unos tacones muy grandes ;-)

Flipsyde (Chantelle): adoquines + mis altos tacones hicieron=horrible hahahaha

Flipsyde (Chantelle): Sarah hahahaha no me caí así qie sí estoy bien hahahaha

Flipsyde (Chantelle): No he escuchado las canciones alemanas Ruthie!

Flipsyde (Chantelle): Me gusta muchísimo TH… ellos están trabajando super duro y tienen mucho talento!

Flipsyde (Chantelle): Dilyara… Tom actualmente habla inglés muy bien

Flipsyde (Chantelle): Me he encontrado con Bill solo una vez.

Flipsyde (Chantelle): hahahahaha es gracosioso ver las fotos en el coche hahahaha

Flipsyde (Chantelle): Fue lunes por la noche así que, NADIE estaba en el bar hahaha

Tony – D: Chantelle tengo una pregunta, Tom tiene una polla grande o…? (dios que gente ¬¬)

Flipsyde (Chantelle): Tony… NINGUNA PISTA.

Flipsyde (Chantelle): Suite Hotel fue asqueroso y quería ir a mi habitación hahahaha

Flipsyde (Chantelle): NONO… NO CHICOS EN MI HABITACIÓN ;-)

Flipsyde (Chantelle): NO ME GUSTA el AXE NO hahahaha

Flipsyde (Chantelle): No sé ... HAHAHA huele bien? HAHAHA

Aninhaa: Chantelle, qué bebe Tom?

Flipsyde (Chantelle): Aninhaa Virgin Margarita creo.

Flipsyde (Chantelle): El coche de Tom es muuuuuy rápido nosotros fuimos a 300km/h o 190 millas por hora :-) fue divertido

Flipsyde (Chantelle): (sobre Katy Perry) ¡Poil hahahaha sé que Tom me dijo algo sobre esto! esto es la causa de que ella tuvo que abrir para ellos y estaba amarga pienso.

Flipsyde (Chantelle): Fergie yeah ella estaba solamente loca de que tuviese que abrir para ellos adivino.

Flipsyde (Chantelle): Danny… NADIE TIENE QUE TENER GROUPIES, ES HORRIBLE!

Flipsyde (Chantelle): Brit sí, ellos estaban super cerca… él hablaba sobre la buena conexión que ellos tenían… es adorable!

Flipsyde (Chantelle): No, Tom es muy dulce para decir nada como eso, él es un caballero.
Lucky: Dormistes con él?

Flipsyde (Chantelle): Lucky, no definitivamente no lo hice.

Flipsyde (Chantelle): Tamara… él es muy hablador.

Flipsyde (Chantelle): NONO todo el mundo tiene malas experiencias… ;-)… hahahaha … yo tuve una esta mañana cuando vi las fotos hahahaha es horrible!!!!

Flipsyde (Chantelle): y besar no es realmente igual a puta ;P haha

Flipsyde (Chantelle): Bill fue muy dulce!

Karinak: Chantelle: no te molesta que la gente esté pasando mucho tiempo intentando encontrar todo sobre tu vida social?

Flipsyde (Chantelle): Karinak… no, esto es comprensible porque todos vosotros quereis a Tom hasta la muerte.


traducido by LoRe
© schrei im zimmer483
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

3 comentarios:

Anónimo dijo...

Mis screens!! xDDDDD
La verdad fue muy maja la chica :)

Anónimo dijo...

Jooooooooo!!!! Chantelle!! tanto cuesta decri SI o NO??ªªª >_< k puta!! ahora nos deja con la curiosidad.....*releyendo* .... ''NINGUNA PISTA''
letra grande...ES GRANDE!!! *¬*



Aqua_TH_

Anónimo dijo...

oigan como puedo ingresar al chat de cantelle .. haber si le puedo preguntar algo ><