English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

domingo, 19 de julio de 2009

Discusión en Cherrytree Records entre las fans de TH y Dean

La cosa comienza a estar fuera de control entre las fans de Tokio Hotel y toda la basura de Cherrytree Records. Muchísimas fans han optado por decirles las cosas claras a Dean, Martin y muchos miembros de Cherrytree los cuales están constantemente cotilleando junto con nuestra queridísima amiga Chantelle sobre Tokio Hotel en el chat mostrando la poca profesionalidad que tienen.

La respuesta de los miebros de Cherrytree las podeis ver en la siguiente captura de pantalla, donde ponen en cuestión "si realmente somos fans verdaderas de la banda o no"... bastante lamentable de su parte, así tan solo demuestran ser personas poco profesionales con lo que respecta a su trabajo y ya no hablar de Chantelle que tan solo se dedica a contarnos detalles privados y chismes tontos de los chicos... todo esto es muy lamentable...

Lo que sí que está claro es que Cherrytree Records está intentando cambiar a la banda completamente, metiéndolos constantemente en negocios absurdos de publicidad y dinero fácil para ayudar a promocionar otras bandas de la misma discográfica... que tomen ejemplo de Universal y se limiten a informar acerca de las noticias profesionales de la banda y no a marujeos absurdos.


Dean: "Martin lo dijo para aquellos que no apoyan a Tom / la banda, probablemente porque ha demostrado que algunos no son verdaderos fans".

Emeliee: "¿A qué te refieres con esto?"

Emeliee: "Realmente lo siento si lo que dices yo lo tomé en mal sentido pero "auténticos fans" NO es correcto, en una aplicación profesional. Esto realmente nos hace daño".

Dean: "Emeliee - ¿por qué te duele? Si tú apoyas Tom, y quién lo vea o no lo vea, entonces no tienes de qué preocuparse."

CherryPrincess: "Este no es Dean."

Emeliee: "No sólo yo, las fans en general. Esto no tiene nada que ver con Tom."

Emeliee: "Es el" verdadero fan".

Rosalie: "Sí, pero ¿por qué toda esta historia no termina?".

Dean: "Bueno, tiene todo que ver con Tom, porque no está dirigida a otra persona. Él no dijo que todas vosotras no fuéseis verdaderas fans, así que no sé por qué están todavía cabreadas."

Emeliee: "Es muy doloroso e irrespetuoso. Muchos de nosotros dedicamos mucho tiempo a esta banda. Y porque no apoyemos o / no estemos de acuerdo con algo, no significa que seamos "falsos fans".

Dean: "Schnee - y Martin / Chantelle sólo comparten información personal que es segura. Si no quieres leer, no leas!"

Schnee: "Buen duelo Jenna es todo sobre ti?"

CherryPrincess: "No"

Nikki Kay: "¡Oh, bueno!."

Schnee: "Sólo trata de explicar a Dean que creo que sería bueno si CherryTree y el resto escuchasen sin ser groseros con los fans".

Emeliee: @ Dean - Es todo sobre los fans, verdad? No están contentos."

Schnee: "Porque nadie cree que Tom y Bill le hayan dado el derecho a Chantelle a hablar de ellos, si Bill está soltero o si Chantelle contesta a preguntas sobre el tamaño de pene de Tom".

CherryPrincess: "Schnee, para ser honesto,te he hecho una pregunta y Dean la ha respondido por ti."

Rosalie: "Sí, pero esta historia es aburrida... solo queremos noticias sobre el álbum y su fecha, pero no respondeis a algo como esto".

Dean: "¡Oh vamos, Chantelle honestamente no responde a preguntas acerca del tamaño de pene de Tom - Todo lo que ella contesta en el respuesta de lo que alguien le pregunta".

Emeliee: "Nos encanta esta banda, pero estamos tan descontentos y cabreados con el acoso y la discográfica que no es justo para nadie de nosotros".

Dean: "Si la gente no quiere saber estas cosas PARAD de preuntar".

Dean: "No creo que se trata de envidia - pero en mi opinión la única razón de todo este drama es debido a que sólo los fans han creado el drama".

Emeliee: "Pero él ha ignorado mi final; D Todo lo que él quiere es hablar de Chantelle!"

traducido by LoRe © schrei im zimmer483

¡¡si cogeis la traducción así como la información personal, dad crédito!!

8 comentarios:

OfficialTHCanarias dijo...

Yo definitivamente lo flipo mucho con este culebrón O_o
¿Cuándo pararán? U_U'

Graacias por la traducción!! :)

Hatred dijo...

No sé como tienen la cara para decir que no apoyamos a Tom o a la banda,cuando después de lo que paso con las locas,etc seguimos acá ¬

Anónimo dijo...

Si yo recién conociera a TH, y veo todo lo que el equipo de Cherrytree y Flypside [en especial Chantelle]dicen sobre ellos, creería que son una banda que se ha ganado su fama con publicidad barata, eso es lo que intenta hacer esa disquera?

Anónimo dijo...

y...porque no le haceis llegar nuestra opinion a los chicos? :S
agan lo que agan que vean lo que pensamos no?

xInsanexforxyoux dijo...

yo coincido con las demas fans
de qe lo mejor sera
ya no prestar atencion a las cosas
qe dice la babosa de Chantelle & los de cherry tree

hasta ahorita TH no ha dicho ni hecho nada

asi qe mejor ya no hay qe prestar atencion a todo eso

MO_TH♥ dijo...

Yo pienso que desde que TH se unio a Cherry ha tenido cada problema..se la llevan en puro chisme...Antes cuando veian que Tom se enredaba con alguien y lo hiciera publico?? nunca.(excepto con ann katrin pero esa es otra historia)..cuando vimos que otros artistas de Universal por ejemplo hablaran de los chicos diciendo ahh si nos iremos a comer o a los bolos?? nunca por que eso son como actividades que ellos hacen y que son en ciertamente privadas no?

Cherry Three recods la verdad esta utilizando a TH para publicidad, le hacen mala publicidad a ellos y aparte los UTILIZAN PARA DARLE PUBLICIDAD A SUS ARTISTAS DE POCA CATEGORIA COMO FLYPSIDE...O NO ES ASI?????

Anónimo dijo...

buff esto es un lio..
Ofe_TH♥
si kreo ke sea eso xD
desde que se unieron a cherrttree lo unico que dan son malas noticias y muchos problemas y tambien chantelle esta por medio.. antes no se sabia ni quien eran flypside o como se llamen .. y ahora? lo sabemos todas las tokitas!!
por lo de tom y chantelle.. y TH no an dicho nada de nada... no an abierto la boca.. y cada 2 semanas un problema nuevo con un miembro nuevo...

todo publicidad! se les ve la cara xD

MO_TH♥ dijo...

si eso es un Triste pero Real hecho!!

Opss siempre me equivoco al escribir CherryTree Records hahaha umm no importa
Total mente un CAOS

saludos a Todas un besote fans