English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

martes, 28 de julio de 2009

Hit Light Music (China) - traducción

Tokio Hotel



© schrei im zimmer483
  • Año de salida a la fama: 2005
  • Edad de salida a la fama: 16
  • Trabajo Representativo: "Schrei"
Ellos han ganado 7 Premios en 2005, 8 Premios en 2006, 11 Premios en 2007, y 14 Premios en 2008. Solamente ha pasado mediol año y ellos ya han ganado Best Online Star de los Comet Awards alemanes. Esto es el encanto asombroso de esta banda de rock alemana, Tokio Hotel.

Hay cuatro persona en esta banda. El líder es Bill Kaulitz, el guitarrista es Tom Kaulitz (ellos son gemelos), el batería es Gustav Schafer y el bajista es Georg Listing. En 2001 la banda aumentada en Magdemburgo, y en aquel entonces el nombre de la banda era Devilish. Ellos tenían unos pequeños shows en Magdemburgo, tal vez porque ellos eran tan jóvenes habían pequeñas personas que los conocieron. El líder Bill Kaulitz ha participado en un show de competición de TV, pero él falló en las semifinales, y con esto comenzó el éxito. El productor de la compañía Peter Hoffmann encontró el potencial de Bill. El nombre de la banda cambió al de Tokio Hotel. Tokio quiere decir Tokyo en alemán.

Ellos usaron esta palabra porque ellos pensaron, que la ciudad Tokio era muy cool, y ellos siempre duermen en hoteles, entonces ellos se pusieron este nombre. Y Peter Hoffman les recomendó la compañía Sony. David Jost y Pat Benzner participaron en esta banda, como escritores de canciones y letras, y ellos enseñaron a los jóvenes como tocar los instrumentos. En septiembre de 2005 ellos publicaron su primer álbum "Schrei", Casi todas las canciones en este álbum fueron hechas por Peter Hoffman, David Jost y Pat Benzner, y la canción "Scream" y "Rescue me" fueron hechas por ellos tres juntos.

Tokio Hotel escribió sólo una canción "Unendlichkeit". La publicación de este álbum era el punto decisivo más importante para la banda. Y la banda se hizo muy famosa en Alemania. En 2007 pblicaron dos álbumes, en febrero "Zimmer 483", este era también un álbum en alemán y tuvo una venta muy buena. En este tiempo Tokio Hotel era ya la banda de rock más famosa en Alemania, pero debido a la barrera de la lengua, su álbum no era muy famoso en otros países, entonces ellos publicaron un álbum en inglés "Scream" en junio. Y debido a este álbum, ellos se han hecho la banda más famosa e importante en el mundo y a muchas personas jóvenes les gusta. La belleza del líder Bill Kaulitz es inolvidable.

traducido by LoRe © schrei im zimmer483
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

No hay comentarios: