English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

sábado, 22 de agosto de 2009

TH recibe un nuevo premio en Alemania (traducido)

Baviera - León de la Música de Baviera para Tokio Hotel

Berlín/Magdeburgo - El León de música de Baviera va a ir este año para la banda de Magdeburgo Tokio Hotel, entre otros. El secretario estatal Dagmar Wöhrl lo ha anunciado este viernes en Berlín. También Silbermond, Fettes Brot, Cinema Bizarre, Polarkreis 18 y dos bandas nuevas de Munich recibirán este premio.

Wöhrl dijo, el León de Música será presentado a pesar de que los "Popkomm" hayan sido cancelados en Berlín. Queremos dar a conocer un mensaje/signo a Europa para mostrarles lo que el negocio de la música alemana tiene que ofrecer.
Además de los premios para los músicos, uno de los Leones de Porcelana irán para la revista de adolescentes "Bravo" por sus "recién llegados 50 años" y a On3, la radio de difusión de Baviera por la "promoción multimedia de recién llegados".

La gala de premios "Bayerischen Musiklöwen 2009" (León de la música de Bavaria) tendrá lugar a las (20.00h) el 17 de septiembre en Berlín. Durante la noche el presentador de TV Marco Schreyl llevará la ceremonia.


source

-----------------
Por el momento, no se sabe nada si Tokio Hotel asistirá a la entrega de premios, en cuanto se sepa algo os lo haremos saber inmediatamente.

traducido by LoRe
© schrei im zimmer483

¡¡si cogeis la información, dad crédito!!

No hay comentarios: