English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

sábado, 12 de septiembre de 2009

Universal Music Suecia: Tokio Hotel en Estocolmo 08.09.2009 (traducido)

Tokio Hotel en Estocolmo 08.09.2009



A las 07:30 fui al estudio NRJ en el Munichbrewery de Södermalm. Había ya 80 muchachas allí llenas de expectativas y esperanza por conseguir una vislumbre de la banda.

Los medios de comunicación también hablaron con diligencia por supuesto. Algunos pocos estuvieron decepcionados de que ellos no consiguieron tener la oportunidad de decir ¡hola! a la banda, pero por supuesto no siempre puede ser fácil ser una estrella del rock. Muchísimas gracias a cada uno que mostró su apoyo de todos modos!



El día continuó para la banda con entrevistas incontables en el hotel. Fuera de la entrada los fans esperaron valientemente desde ayer por la noche. Una de las primeras entrevistas fue con Kenza que entrevistó a la banda para MTV. Antes de esto Knappen y Hakim llamaron y nos pidieron ayuda. Ellos habían tratado de llamar a Kenza para "cancelar" su entrevista, pero simpática como es ella no contesta a números ocultos. Yo por otra parte soy bastante provechoso en mi naturaleza, así que yo por supuesto envié un mensaje de texto a Missy con el contenido "Ellos tratan de llamarte desde la oficina, podría ser un número oculto. Puedes contestar?". El resultado fue bastante divertido pensamos. Kenza no estaba obviamente feliz.

Cuando las entrevistas terminaron ellos pasaron el tiempo para nuestros felices ganadores del meet&great con la banda. Muchísimas felicidades a los bajo ganadores!

■Josefin Jonsson Pettersson de Hallstahammar que ganó la competición de Kenza.
■Sofia Andersson de Estocolmo que ganó en la competición de Spotify.
■Karin Davidsson de Göteborg quien ganó en la competición de Spotify.
■Jessica Assarsson de Allingsålas que ganó en la competición de Aftonbladet.
■Saku Urpiola de Södertälje quien ganó en la competición de Aftonbladet.
■Maria de Estocolmo que ganó en la competición de NRJ.

En el lugar también encontramos algunas que otras caras felices. Kenza estaba por supuesto en su lugar otra vez, pero la sorpresa un poco más inesperada fue aquella de Andy Bell de la banda británica de rock Oasis que llegó con su hijo, hija, y el amigo de la hija. por supuesto nosotros también habíamos invitado a nuestra querida compañera de trabajo Madeline Engberg del street team de Tokio Hotel en Suecia y Mirjam del fanclub sueco.

La gente estaba feliz con toda su materia firmada. Cuando nos escapamos la muchedumbre se volvió loca. Ellos tenían sus ojos sobre su héroe Kenza.


source
traducido by LoRe © schrei im zimmer483
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

No hay comentarios: