English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

miércoles, 21 de octubre de 2009

Bild.de: ¿Alimenta Tom aquí a su hermano Bill? (traducido)

Después de los rumores de anorexia alrededor de Tokio Hotel

¿Alimenta Tom aquí a su hermano Bill?


Y ahora abrimos la boca muy grande y tragamos todo maravillosamente. Una foto desconcertante...

La estrella de rock Bill Kaulitz (20) de Tokio Hotel quiere conseguir, después de los rumores de anorexia, otra vez un poquito más de carne en sus huesos. Durante una pausa en su gira promocional de su nuevo álbum "Humanoid" en París, el cantante demasiado delgado se lleva a la tripa cangrejos, y además le pidió a su hermano gemelo Tom (20) alimento suplementario, aros fritos de calamar.

¿La foto es sólo una mordaza de la banda o realmente hace pensar que la banda, realmente, se preocupa por la delgadez de Bill?

Al principio de la semana Bill había impresionado a sus fans en una imagen con la confesión de no comer nada durante algunos días y beber sólo café.

source
traducido by LoRe © schrei im zimmer483
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

2 comentarios:

Hannah dijo...

Bill is stuffing his own face...

Anónimo dijo...

ahora esto que xD
yo solo veo que tom esta preparando su cuchara para llevarsela
a la boca y no que le este sirviendo
algo a Bill

estos de Bild ya no saben ni que inventarse

si bien sabemos que bill es flaquillo y ques ta muy delgado por stres y no por anorexia