English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

viernes, 6 de noviembre de 2009

Traduccion del discurso por el premio MTV EMA Best Group



Bill: Wow! Muchas gracias.

Tom: Gracias.

Bill: Esto es tan increíble. Gracias por hacernos la mejor banda esta noche. Estábamos nominados con bandas fantásticas como lo son todas las bandas en esta categoría. Esto nos hace muy felices y muy orgullosos. Queremos dar las gracias a MTV. Queremos agradecérselo a nuestros fans que hicieron esto posible. Gracias por vuestro amor, vuestra energía, por vuestro apoyo infinito. Y también se lo agradecemos a nuestros familiares y amigos. Algunos de ellos están aquí esta noche. Gracias por estar siempre ahí. Lo sois todo para nosotros. Y ahora sólo queremos celebrar y desear a todos la mejor noche de este año, en nuestra tierra natal Alemania! Muchas gracias!

traducido by LoRe © schrei im zimmer483
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

No hay comentarios: