English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

martes, 8 de diciembre de 2009

Aftonbladet.se: "Los fans nos envian ropa interior usada"

"Los fans nos envian ropa interior usada"

Nöjesbladet se ha reunido con los alemanes Tokio Hotel

El próximo año toca Tokio Hotel en Suecia por primera vez. Ya que ellos son atendidos con frecuencia por sus fieles seguidores. - "Nos hemos acostumbrado a que nos manden ropa interior usada", dice el guitarrista Tom Kaulitz, 20.

La banda de poprock alemán Tokio Hotel tiene una gran base de fans. Cuando viajan alrededor del mundo, agotan sus entradas en los estadios, ellos sienten la fama. - "Tenemos un montón de cosas diferentes. Tenemos, ropa interior utilizada, una guitarra de Tokio Hotel hecha por una fan y una carta de fans kilométrica", dice Tom Kaulitz.

Los gemelos Bill y Tom Kaulitz dicen que también tienen sus propios ídolos.
- "Soy fan de Jessica Alba, ella es una buena actriz. Yo no la conozco todavía, pero lo espero algún día", dice Tom Kaulitz.

El hermano gemelo y cantante Bill Kaulitz tiene otro sueño de rockstar.
- "Me gustan mucho Stereophonics y Aerosmith. Mi sueño es estar en el escenario, junto con Steven Tyler", dice.

Tokio Hotel viene a Suecia en marzo para tocar en Estocolmo y Göteborg.
- "Estamos muy entusiasmados con nuestra visita y estamos ensayando ahora mismo. Después de la gira, probablemente volveremos al estudio y escribiremos material nuevo", dice Bill Kaulitz.

source
traducido by SaRa (Miss Black Angel) © schrei im zimmer483
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

No hay comentarios: