English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

domingo, 24 de enero de 2010

fr.news.yahoo.com - "Gran error por Kamel Ouali"

NRJ Music Awards 2010: ¡Uy! Gran error por Kamel Ouali ... Son Tokio Hotel el grupo del año! ¡Ouch!

22h21: Guetta y sus robots anunciaron el lanzamiento internacional del año ... Como era de esperar, era para Lady Gaga! Reemplaza a Michael Bublé les reemplaza en el escenario! Leer artículo

22h17: Después de Mika con su canción The Rain Song es el turno del dúo David Hallyday y Laura Smet para empezar. Si el logotipo "Live" ha desaparecido de las pantallas en TF1, los hijos de Johnny Hallyday, no obstante, en el escenario en Cannes y cantan. Se hace en PlayBack!!

22h10: Gran confusión de Kamel Ouali que tuvo que corregir el error: No son Black Eyed Peas, pero si Tokio Hotel ganó el premio de Grupo Internacional de año. Al igual que lo que el grupo alemán no viene para nada ... Acaban de robar su tiempo! Por segundo año consecutivo, hay un error en la concesión de un premio! El año pasado fue Katy Perry y Rihanna que habían pagado el precio ...

22h05: Después una actuación muy agradable de Coeur de Pirate, Bruno Solo y Virginia Hocq en el escenario. Virginia ofrece un buen deslizamiento antes de anunciar el nombre de la artista femenina del año ... Sofia Essaïdi muy emocionada! Se roba a todos el trofeo a Diam's que todo el mundo esperaba en esta categoría!

21h57: Miss Francia 2010, Malika Menard, y Gregory por el grupo de habla francesa o dúo del año ... y la compañía muy entusiasmada, Mozart Opera Rock que ganó el trofeo!

21h53: Christophe Willem Heartbox actor y también cantante en directo, sin red

21h45: Rihanna en el escenario con Russian Roulette ... En directo total!
21h48: Kamel Ouali, subió al escenario con Ke$ha/. La cantante estadounidense intenta algunas palabras en francés antes del premio del internacional del año ... Y los ganadores son ... Black eyed Peas, que no estában allí, Nikos dijo a que estaban en el bar, no regresarian al escenario! Obviamente, no era verdad! véase más arriba! 

source
muchisimas gracias Gabriela por el artículo! ;)
traducido by SaRa (Miss Black Angel) © schrei im zimmer483

¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

No hay comentarios: