English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

jueves, 21 de enero de 2010

Traduccion - Bravo nº 04/10 (DE)

¡Completo poder de gemelos!



¡El doble pack más cool de Alemania golpea otra vez! Esta vez en la publicación de febrero de la revista de hombres "GQ". Con un shoot donde Tom (20) permanece fiel a su look hip-hop, lleva pantalones largos y sneakers. Su hermano gemelo Bill  se atreven un poco más - y aparece elegantemente insólito en vestidos italianos. "Seguramente, lo que yo no nunca podría llevar", dice Bill. "Sin embargo, de vez en cuando me gusta esto con mucho gusto." A pesar de sus looks diferentes ambos explican en la entrevista: ¡Simpre estamos juntos! Tom confiensa: "En realidad, sólo estamos solos a la hora de dormir que lo hacemos en habitaciones separadas."
traducido by LoRe © schrei im zimmer483 
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

No hay comentarios: