English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

martes, 19 de enero de 2010

WWD.com: Poder de gemelos en el Backstage con Dsquared

Poder de gemelos en el Backstage con Dsquared

El poder de dos: "El poder es doble en la casa!" Dan Caten exclamó ten el backstage de Dsquared con los hermanos de la banda Tokio Hotel, Bill Kaulitz y Tom Kaulitz, mezclados con los diseños de Dean y Dan Caten.

"Estaba realmente nervioso de antemano", confesó el cantante de Tokio Hotel, Bill Kaulitz, quien abrió el desfile de moda con unos finos pantalones vaqueros y una capa de plumas. Después de un descanso, el grupo de rock alemán regresará al estudio para preparar su próxima gira Humanoid - "Un espectáculo con robótica y ciencia ficción futurista", aseguró Kaulitz.

Dsquared se prepara para vestir a la banda, notificó por primera vez Catens en los premios MTV. Los diseñadores crearán cinco trajes a medida para Bill Kaulitz, mientras que el resto de la banda llevarán piezas de la colección actual de los diseñadores.

Como groupies adolescentes, gritaron fuera del lugar del desfile, Bill Kaulitz explicó que le lleva una hora para estar listo por la mañana - entre ellos el peinado Manga-. "tu eres rápido baby, al igual que nosotros", bromeó Caten
traducido by SaRa (Miss Black Angel) © schrei im zimmer483 
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

No hay comentarios: