English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

domingo, 7 de febrero de 2010

Chat con Kerli - habla de Tokio Hotel

Hace unos minutos acaba de finalizar un chat entre Kerli y sus fans. En el chat, además de hablar de su carrera le han hecho preguntas acerca de su colaboración con Tokio Hotel. Este es un resumen de lo que se ha comentado:
  • Una fan le ha pregunta si habrá videoclip para "Strange" a lo que Kerli ha respondido que posiblemente haya un vídeoclip.
  • Kerli ha dicho que piensa que Bill es como un alien y que es muy tímido.
  • Kerli ha cantado una parte de "Strage", esta es la letra: 
 Freak of nature, Stuck in reality, I don't fit the picture, I'm not what you want me to be, Sorry, Out of the radar, Under the system, (...), You want me to change, But all I feel is strange, strange, In your perfect world. So strange, strange. I feel so ubsurd in this life, Don't come closer, In my arms, forever you'll be strange, strange like me...
  • Kerli ha dicho que actuará con Strange el 19 de Febrero y que tendrá que hacerlo sola (como sabeis, Tokio Hotel ese día actúa en el Festival de Sanremo), pero que le encantaría actuar algún día con Bill.
  •  También ha dicho que Bill canta una parte, ella otra y juntos el estribillo.
  •  Dice que le gusta el album de Tokio Hotel y el estilo de Bill.
  • Strange fue grabada hace unos meses, fue grabada originalmente para otra cosa y que no funcionó de la manera que querían. 
thank u so much to Tokio Hotel Info =)
traducido by LoRe © schrei im zimmer483  
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

No hay comentarios: