English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

domingo, 21 de febrero de 2010

Kerli habla de Tokio Hotel en su Formspring.me #3

Tokio Hotel vendrá a Brasil en octubre, ven con ellos, sería grande que dos cantantes extranjeros cantasen algo juntos.
Kerli: Absolutamente me gustaría ir!!!:) ya veremos...

Las personas te preguntan muchísimo sobre Bill. ¿Pero y Tom Georg y Gustav,que piensas de ellos?
Kerli: Ellos son todos los grandes chicos. Gustav es súper dulce, Tom es el más saliente y Georg es el que está más atrás.

¿Coqueteó contigo Tom? él tiene una cierta fama, ya sabes... haha
Kerli: Haha:) Sí, oí que él consigue a todas las muchachas. Él no coqueteó conmigo :)
traducido by LoRe © schrei im zimmer483  
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

3 comentarios:

gi dijo...

Hola queria decirles que hay un errorcito en la traduccion "hit on you" no significa si te golpeó,significa si coqueteó contigo

Anónimo dijo...

Tokio Hotel va a Brasil!??

agredecería si pudieran responder
gracias

LoRe_AdmiN dijo...

no, Tokio Hotel por el momento, no ira a Brasil. Si hay nueva informacion, la pondremos aqui inmediatamente =)

un besoo!!!