English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

viernes, 5 de febrero de 2010

Motor.de - Dúné: Tokio Hotel no es una banda!

A veces dicen que Dúné son los "Tokio Hotel daneses".
Mattias: (levanta las cejas) Bueno, esto es una mejora. Ni siquiera nos parecemos a ellos. No me veo como Bill Kaulitz! Y su música ..

Creo que es sobre la estructura de los fans.
Mattias: Sí, eso y la edad debe ser lo único que se puede comparar con nosotros. Pero creo que nunca fuimos comparados con ellos. Yo no lo entiendo.
Cille: Es sólo sobre esto .. son jóvenes, somos jóvenes ..
Mattias: Y la cosa con los fans - los mayores fans están siempre de pie en la primera fila y la mayoría de las veces, estos jóvenes, están por igual en cada banda. Pero cuando miro la multitud, no hay muchas chicas jóvenes. Hay un montón de gente de nuestra edad e incluso mayores. Creo que también afectó a la generación más antigua nuestro segundo disco, o mejor dicho, no como una generación joven. Y de todos modos, escribimos nuestras cosas solos.

¿Tokio Hotel no hace eso?
Cille: Ya sabes, Tokio Hotel no es una banda. Es sólo un concepto. Este aspecto, el tocar esta mierda, cantar en playback! Esta es la manera como las personas se hacen populares. Ellos no son artistas. Quiero llegar a hacer arte, para expresarme a través de la música. No estoy en contra de esta banda, no estoy diciendo que son feos, pero no están haciendo lo suyo!
Mattias: Al estar hablando de esto, otra banda terrible, me vino a la mente, que es producida por Universal; Cómo se llaman? Cinema Bizarre! Son más extremos que Tokio Hotel. Si Tokio Hotel no venden lo suficiente, hay algo de Cinema Bizarre. Todo está calculado y lloro al ver esto.
traducido by SaRa (Miss Black Angel) © schrei im zimmer483  
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

7 comentarios:

Anónimo dijo...

Ay por favor...Y ELLAS QUIENES SON? Dios...llegar a hablar mal de otras personas para tener fama es mucho...Y es mas que obvio que no se parecen a ninguno de los chicos LOS CHICOS SON HERMOSOS FISICA Y PSICOLOGICAMENTE y no hablan mugre de las otras personas...Perdon pero me vino arg dios xDDD Que rabia...

Anónimo dijo...

Deben morir... XD no menitra :z me caen mal ;D No deberian hablar si no saben. Sienten celos XD

Anónimo dijo...

No pues si, ellas en primer lugar estan mal, un artista para darse a respetar nunca debe hablar mal de otro, no importa lo que tenga que decir, que creen que por ser "Honestas" la gente ya la va a adorar? por Dios, sigan de ilusas.

Anónimo dijo...

En serio! quienes son? y que se creen para venir a hablar asi de TH! ademas hablar asi de una BANDA que ni conocen mejor se callan...mejor que aprendan de los tokio que respetan a las demas bandas...que rabia!! y si de fans se trata, no se pueden comparar tampoco (H) jajajajaja xDDD somos mejores!

Anónimo dijo...

Dune son 7 chicos... XD no chicas...
pero todas ustedes tienen razon...

Anónimo dijo...

¬¬ q carrisooo?? opino lo mismo quienes son? bueno dicen q no tienen nada contra TH eso es basura se nota q le tienen idea..... al menos TH no habla mal de la gente, y todo lo q ganan lo tienen bien merecido x su esfuerzo, los aman o los odian pero nunca los ignoran!! TH lo mejooooooor!

Anónimo dijo...

jaaj!!! chu qien son eso??? ni a visto qien los conoce??? yiuu qien se cren q son para hablar asi de TOKIO HOTEL!!!!! o sea ni de casualidad se paresen en nada de nada.... MANGA DE ENVIDIOSOSSS!!! a si no se llega a nada bueno, terminan ganandose el odio de la gente, despues de todo qienes son los q les fomentan su fama, SOMOS NOSOTROS, a personas como esas mmmm no se meresen ni la minima importancia de nosotros... como siempre digo: SI TE VAS A EMPEZAR A LLEVAR POR LO Q DIGA EL RESTO, NO GANAS NADA!!!! y eso es los q hacen mis chiqitos hermosos de Tokio Hotel! muchos deberian aprender de ellos... LA ENVIDIA MATA, y se nota q los esta matando a mas de 1 jajajaja... aaa nisiqiera tienen derecho de hablar de los chicos de cinema bizarre, te aseguro q son mejores q esos ENVIDIOSOS!!! besitos