Así es como viste Tokio Hotel
Detrás de los trajes extravagantes de la banda alemana, que acaba de terminar su gira triunfal italiana, se situaron dos diseñadores canadienses. Estuvieron de acuerdo con cualquier propuesta, tan loca como podría ser. Trajes soldado, recordando a Star Wars, además también corazas de caballero.
"Tuvimos la primera inspiración del nombre del tour: Welcome to Humanoid City", dicen Dean y Dan, diseñadores de Dsquared2 que han estado colaborando con cantantes y bandas de música desde hace años (véase Britney Spears), y han realizado los trajes para la gira, únicamente en Milán. "Todos están vestidos de armadura, a medio camino entre trajes de Star Wars y armaduras de caballero. Nos divertimos, tanto Bill y Tom Kaulitz estuvieron de acuerdo con cualquier propuesta, tan loca como podría ser."
¿Cómo son las 2 estrellas de rock? "Los dos son muy delgados, usan tallas que ni siquiera existen en los tamaños de hombre italiano: son de 1.83 m de altura y tienen 40-42 para las chaquetas y 38 para los pantalones. Tom es una persona muy determinada, se podría pensar que es el que toma las decisiones para todo el mundo, mientras que Bill es un espíritu libre. Al pasar algún tiempo con ellos, te das cuenta de que viven en simbiosis y hacen todo de común acuerdo." Doble actitud típica. No sólo Bill y Tom, además Dean y Dan son hermanos gemelos.
La primera reunión entre los cuatro, fué en Enero en el desfile de moda otoño/invierno 2010/11, parece haber sido memorable. Dean dice: "Inmediatamente coincidimos unos con los otros. Los gemelos cuentan con algún tipo especial de expresividad gestual, se comunican con su cuerpo, no sólo con palabras. ¿El resultado? Después de algún tiempo investigándonos los unos a los otros, Dan, Bill, Tom y yo empezamos a hablar de llevar bien nuestro "twinnish." Y todos los demás no entendían nada."
traducido by toki.sna para © schrei im zimmer483
No hay comentarios:
Publicar un comentario