Y el ganador es... Tokio Hotel!
Discurso de Pocher (mientras los chicos llegan al escenario): Desde luego se produce el ruido otra vez!! Qué historia de éxitos! 6 millones de registros vendidos, 12 Comets, incluyendo el Comet húngaro (?), en 2008 el récord de 4 Comets en una noche, tres Echo, 7 premios MTV internacionales, aquí en Oberhausen ellos ganaron su primer Premio, y también fue un Comet. Felicitaciones a los cuatro Magdeburgueses!!!
Bill: ¡Muchas gracias, gracias! Nos habeis hecho sumamente felices esta noche. Nuestros fans lo hicieron otra vez - muchas gracias por este premio. Gracias por los grandes conciertos en directo, nosotros tuvimos un tour impresionante, muchas gracias por esto. Desde luego queremos agradecer a toda la gente que nos ayudó allí, con nuestro tour en directo, muchas gracias a la oficina de producción, a William Morris Agency, gracias Salomon Parker por la ayuda... ¡Gracias a todos nuestros fans - os lo agradecemos muchísimo! ¡Danke schön!
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario