English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

viernes, 7 de mayo de 2010

Yahoo Taiwán - La estancia de Tokio Hotel en Taiwán costó 1.25 millones de dólares

La estancia de Tokio Hotel en Taiwán costó 1.25 millones de dólares

Las estrellas de Tokio Hotel permanecieron durante 4 días y el coste fue de 1'25 millones de dólares taiwaneses (Alrededor de 38.735 dólares estadounidenses).

Tokio Hotel llegaron por primera vez a Taiwán y la compañía discográfica los trató con guantes de seda, con el servicio fotográfico de TVBS tomadas directamente a su hotel y una organización especial que proporcionó un mayordomo alemán para la comunicación con la banda; y para garantizar la seguridad, la discográfica reservó sólo para los cuatro chicos un piso entero, incluyendo 20 habitaciones cercanas – por cuatro días se gastaron 1'25 millones de dólares (38.735 dólares estadounidenses).

La instructora exclusiva habla alemán, para garantizar el mejor servicio posible, el hotel también contrató a un asistente personal llamado “Joe”, un alemán que estudió durante cuatro años en un colegio alemán para profesionales de mayordomos, pero el lujo no termina aquí.

El reportero de TVBS Xin Hie Jin: “Los cuatro miembros de la banda se han mantenido en cuatro salas, pero para garantizar su privacidad, la discográfica ha reservado un plan para evitar el paso de extraños”.

Solo para el desayuno del cuarteto, la compañía discográfica ha gastado el dinero por que las 20 habitaciones estaban preparadas y se ha calculado un coste de 1'25 millones de dólares taiwaneses.

Tom dice “Fue muy bueno, y también el servicio fue muy bueno”, teniendo en cuenta las altas exigencias requeridas por la compañía discográfica, es de esperar que las estrellas internacionales hayan tenido una buena impresión de su primera visita a Taiwán.
source
traducido por TTK ULIZZ y adapatado por LoRe © schrei im zimmer483

1 comentario:

Yulia LaFleur dijo...

"1'25 millones de dólares taiwaneses (Alrededor de 38.735 dólares estadounidenses)" - cómo se puede ser? un dóllar estadoudiense es alrededor de 30 dólares taiwaneses! así que 1'25 millones de dólares taiwaneses es 41 667 USD.