English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

miércoles, 30 de junio de 2010

Traducción - Bravo nº 27/10 (Alemania)

El cómic de Bill y Adam

Bill: Hola!! Entiendes?! Déjame solo! No me quedo contigo, vale? Qué quieres de mí? Qué?
Adam: Awwwww
Bill: Qué quieres de mí?!
Adam: Oh dios, ahora tengo que llorar un poco.
Adam: Realmente impresionante! Bill incluso conoce mis canciones!

Cosas que el reportero de BRAVO Sascha Wernicke en realidad no tendría que contar...

Asquerosooo! Los gemelos de Tokio Hotel Bill (20) y Tom (20) constantemente se meten con el compañero de banda Gustav (21). "Él come mucho y nunca hace deporte", murmuran ellos. Incluso aunque Gusty perdiera algo de peso recientemente! Con risas ellos me explican: "De lo contrario, siempre consigue descararse con nosotros. Él necesita esa clase de comentarios de nosotros de vez en cuando. Así es cómo lo motivamos!" Oh verdad, entonces está bien. Ya veremos...
traducido by LoRe © schrei im zimmer483
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

No hay comentarios: