English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

lunes, 9 de agosto de 2010

VIVA.tv - You can meet Tom Kaulitz!

Win: Reeconnect - Du kannst Tom Kaulitz treffen!Tom Kaulitz de Tokio Hotel, en el backstage, en una experiencia real y verdadera - nosotros lo hacemos posible! Participar en este concurso y con un poco de suerte lo puedes conseguir!

El ganador tomará la carretera, en noviembre, en exclusiva con Tom Kaulitz y Tokio Hotel, estará de tour, para experimentar de primera mano: el tourbus, prueba de sonido, backstage en el propio concierto.

Otros premios:
- Una sudadera de Reebok única de Tokio Hotel;
- 3 pares de zapatos de Reebok firmados por Tom


Tienes hasta el 19 de septiembre. ¿De dónde viene el nombre de Reebok? Buena suerte!

NOTE: This contest is open only to Germany, Austria and Switzerland.

 traducido by LoRe © schrei im zimmer483
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

4 comentarios:

Anónimo dijo...

Una pregunta, LoRe:
eso que pusiste el otro día de que se estaba planteando que el concurso fuera para toda Europa, no ha sido confirmado??
lo digo porque para concursar no pone nada acerca del país :S
espero que me puedas contestar :)
besos

LoRe_AdmiN dijo...

Hola!!!

es que este concurso no es el mismo que hará Reebok, este lo lleva VIVA y el de Reebok (que es donde dijeron que se estaban pensando si hacerlo para toda Europa)se supone que tiene que salir ya hoy; pero todavía no hay nada :/
Viva siempre que ha hecho concursos han sido para Alemania, Suiza y Austria... pero bueno, estamos a la espera del de Reebok a ver que dicen...

un beso :D

Anónimo dijo...

ok!! :D
pues muchas gracias por la información ^^

Anónimo dijo...

Entonces, el de Viva y el de Reebok son dos concursos diferentes?
No lo pillo .__.