English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

martes, 28 de septiembre de 2010

La cantante Christina Stürmer habla de Bill Kaulitz

Esto es lo que la cantante austríaca Christina Stürmer dice sobre Bill en el siguiente vídeo:
Christina Stürmer habla de su estatua de cera primero…
[…]

Entrevistador: Puedes decirnos que otras estatuas de cera ya has visto?
Christina: Uh, yo ya vi a Bono, a mi lado; Madonna; Bill Kaulitz; Beyonce - allí mismo; son todas las estrellas internacionales, pienso que solamente puedes sentirte bien allí. […]

Entrevistador: Estás siempre en la carretera y ya has conocido a muchos colegas. Hay alguno del que dirías "realmente me gustaría ver a esta persona en verdad"? Y por qué?
Christina: Quien viene a mi mente, espontáneamente ahora, es Bill Kaulitz. Porque la vez pasada yo lo vi en directo y en colores... Pienso que fue hace 5 años. Y ellos estaban solamente en su principio, los muchachos eran pequeños, en realidad... y estaban en el principio. Cuándo miro la estatua de cera de Bill ahora... él se ha hecho enorme! Pienso que él mide 1,80m ahora, o incluso 1,90m. Y... esto solamente me interesaría ahora, porque lo conozco sólo cuando él era pequeño y ahora él es de una altura más grande y está en el negocio de la música más grande.
Entrevistador: Hubo chispas entre tú y él?
Christina: Perdón?


Entrevistador: Hubo chispas entre tú y él?
Christina: De qué modo?

Entrevistador: Uhm... podrías imaginarte que Bill Kaulitz es atractivo para ti como hombre?
Christina: Uhm… no, tengo novio desde hace 4 años, él es un tipo totalmente diferente. Esto solamente me interesaría al principio, encuentro que él sumamente ha cambiado, y como dije, yo sólo lo vi en directo y en color antes de toda aquella alegría y abrazos. Me interesaría lo que él es, hoy.
traducido by LoRe © schrei im zimmer483
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

No hay comentarios: