La elegancia parisina de Bill Kaulitz es de Kilian Kerner
París. El cantante de Tokio Hotel Bill Kaulitz estuvo en el desfile de moda en París y asistió al show 'Wunderkind' del diseñador Wolfgang Joop - llevando ropa diseñada por la estrella diseñadora berlinesa Kilian Kerner! Pero no sólo eso: Kaulitz y Joop fueron grabados durante su pequeño tour por París para un documental de TV. Y Kerner estaba - de alguna manera - allí con ellos.Al famoso papa mundial de la moda de Potsdam, Wolfgang Joop, le habría gustado que el músico trabajase para él. En "Bild" él bromeó: "Yo le habría enviado a la pasarela con la ropa de mujer, ya que él es la muchacha más hermosa de la Semana de la Moda entera."
klatsch-tratsch.de habló con Kilian Kerner sobre el trato con el líder de Tokio Hotel.
Cómo llegó la colaboración con Bill Kaulitz?
"Pienso que Bill es bastante cool y me gusta la música de Tokio Hotel desde que ellos lanzaron su último álbum. Hace un tiempo nos pusimos en contacto. Bill llevó algunas cosas diseñadas por mí en el photoshoot de Stern. Después de esto le envié algunas piezas de mis colecciones. Diseñé la chaqueta que él llevó, en el show Wunderkind, especialmente para su viaje a París. Para mí, Bill es uno de los pocos alemanes que no tiene miedo de probar cosas cuando se trata de moda. Además él es atractivo y un tipo muy individual. Y pienso que es grande que él llevase la chaqueta en un desfile de moda de uno de mis diseñadores favoritos."
Cómo llegó la colaboración con Bill Kaulitz?
"Pienso que Bill es bastante cool y me gusta la música de Tokio Hotel desde que ellos lanzaron su último álbum. Hace un tiempo nos pusimos en contacto. Bill llevó algunas cosas diseñadas por mí en el photoshoot de Stern. Después de esto le envié algunas piezas de mis colecciones. Diseñé la chaqueta que él llevó, en el show Wunderkind, especialmente para su viaje a París. Para mí, Bill es uno de los pocos alemanes que no tiene miedo de probar cosas cuando se trata de moda. Además él es atractivo y un tipo muy individual. Y pienso que es grande que él llevase la chaqueta en un desfile de moda de uno de mis diseñadores favoritos."
Por qué no estuviste en París?
"Actualmente trabajo en una nueva colección, es por eso que no volé allí yo mismo. Mi colección estaba en París. La presentamos allí. La nueva colección otño/invierno 11/12 es una declaración de amor. Además actualmente trabajamos en nuestra primera tienda online, que es debería estar lista antes de Navidad."
"Actualmente trabajo en una nueva colección, es por eso que no volé allí yo mismo. Mi colección estaba en París. La presentamos allí. La nueva colección otño/invierno 11/12 es una declaración de amor. Además actualmente trabajamos en nuestra primera tienda online, que es debería estar lista antes de Navidad."
traducido by LoRe © schrei im zimmer483
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario