Monsunity.com - Estamos en el TOP 135 de iTunes!! (info in spanish and english)

¡¡Estamos en el TOP 135 de iTunes!! 

24 horas después de iniciarse el proyecto 99 céntimos, la canción “Jung Und Nicht Mehr Jugendfrei” entró directamente al TOP 176 de iTunes en la noche del lunes.

¡Hoy martes, el tema se encuentra en el TOP 135!

No nos olvidemos que iTunes dispone de millones de canciones a la venta y la “nuestra“, la que abría los conciertos del Tour “Schrei” con la guitarra de Tom provocando el histerismo general en cuestión de segundos, “Jung Und Nicht Mehr Jugendfrei”… está en el TOP 135…

5 años después de su publicación. Sin apoyo de radios. Sin apoyo de nadie. Sólo el vuestro. El apoyo de los Fans.

Si antes de esto sabía que erais grandes, ahora ya me tengo que arrodillar y besar el suelo que pisáis.
Ahora es cuando tenemos que apretar al máximo. Hemos conseguido entrar al TOP en 24 horas. Ahora tenemos que seguir subiendo. Tenemos que seguir expandiendo el mensaje…

Si esto sigue así, el grupo va a tener noticias nuestras…

¡Vamos a seguir!

¡Que no quede un amigo o amiga, vecino o familiar al que no demos la brasa con la canción de iTunes!
¡Sois lo más grande!

¡Adelanteeeeeeeeeeeeeeeee!!

translation in english by © schrei im zimmer483

 

We are in the TOP 135 of iTunes!!

24 hours after the project began 99 cents, the song "Jung Und Nicht Mehr Jugendfrei" entered directly to the TOP 176 of iTunes on Monday night.

Today on Tuesday, the topic is in the TOP 135!

Let's not forget that iTunes has million songs to the sale and "our one", which was opening the concerts of the Tour "Schrei" with Tom's guitar provoking the general hysteria concerning seconds, "Jung Und Nicht Mehr Jugendfrei"… is in the TOP 135…
 
5 years after his publication. Without support of radios. Without support of anybody. Only your. The support of the fans.

 

If before this I knew that you were big, now already I have to kneel down and kiss the soil on that you tread.

Now it's when we have to be too tight to the maximum. We have managed to enter to the TOP in 24 hours. Now we have to continue rising. We have to continue expanding the message…

If this continues this way, the band is going to have our news…

We are going to continue!

That doesn't remain a friend, neighbor or relative who isn't notified to the iTunes song!

You are the biggest thing!

C'moooooooooooon!!

source