English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

martes, 23 de noviembre de 2010

Peta.de - Bill y Tom de Tokio Hotel defienden a los animales

Bill y Tom de Tokio Hotel defienden a los animales
Los gemelos Bill y Tom Kaulitz de la banda de rock de Alemania con más éxito internacionalmente  Tokio Hotel protestan con una elaborada oportunidad de fotos por el uso de animales en los espectáculos: "Los esclavos de la industria del entretenimiento: Animales salvajes fuera del circo!" es el lema con el cual los músicos, por primera vez participar en una campaña de PETA. Encadenados y untados con sangre, Bill y Tom son vistos en un entorno oscuro. La campaña es publicada internacionalmente: además de Europa, también será vista en EE.UU. y Asia.
"Sólo tienes que imaginarte que los animales se mantienen todas sus vidas así! Las actuaciones de circo con animales deberían estar prohibidas, hay bastantes alternativas interesantes!" dice Bill. Expresamente, los músicos apelarán a los padres que todavía llevan a sus niños al circo con este diseño. "Sobre todo los padres deben desarrollar un conocimiento aquí." dice Tom.
Los dos vegetarianos también se preguntan por el Gobierno Federal: El 17 de octubre de 2003, el Consejo Federal unánimemente envió una señal clara al gobierno federal y en una resolución. Se votó para prohibir los animales salvajes en el circo (sobre todo elefantes, monos y osos). El gobierno federal todavía no se ha movido y se continua abusando de los animales!

Una reciente revisión representativa de la Sociedad para el Estudio de mercado en Nuremberg (abril de 2010) claramente muestra que dos terceras partes de la población de animales salvajes en circos ya no son oportunas. Y la Cámara Federal de Veterinarios en abril de 2010, con palabras bien habladas, nombró los motivos de protección del animal, la prohibición de animales salvajes en circos viajantes.
Mientras que países europeos como Austria, Dinamarca, Suecia, Bulgaria y otros hace mucho han impuesto una prohibición por los animales salvajes, el gobierno federal permanece pasivo y así ignorante del sufrimiento de los animales.
 traducido by LoRe © schrei im zimmer483
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

No hay comentarios: