English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

viernes, 31 de diciembre de 2010

Tokio, Japón - backstage (15.12.10)

Dyou.it - Vota por "Tokio Hotel"

Hermanos que tocan juntos. Quién te gusta más?

MTV Top Ten -Teenage Superstars

Tokio Hotel en el puesto nº 9
Download link: http://www.sendspace.com/file/ali0st

Tokio Hotel en Segmento Fama y Fortuna - Telediario Canal 3 (Guatemala)

por el momento, solo está este vídeo... esperamos conseguirlo en mejor calidad ;-)

Tokio Hotel Latino América en Facebook

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggxNjI1iNKy_rhHGayDvzJqsC35w5-5Ty2lB6jOs2c6v4NDVCOiTvtcxsQ1D3QuKSNetMUZcvPz42JnEdL0jZT6Eh17-00Fx0j0QteZZZXXGFMz195CtTEw39JX7c9hDnYkrXnvUQO3UUt/s1600/lt.png
Universal Music ha creado una página oficial en Facebook llamada "Tokio Hotel Latino América". Con ella se pretende llegar a 25.000 fans antes del 15.01.11 para intentar conseguir que Tokio Hotel haga un tour en toda Latino América en 2011.

Ocesa Pop Twitter - info

La organizadora mexicana de eventos Ocesa, ha dado las gracias a través de su Twitter oficial a todos los fans que asistieron al concierto que ofreció Tokio Hotel el pasado 2 de diciembre en México.

New Year Gift from Tokio Hotel Chinese Fan Club

Posters de Saturn GRATIS!

Si vives en Alemania o tienes algún conocido que viva allí tendrás la suerte de hacerte con un poster de Saturn! Es totalmente gratuito!

Bild.de - Bill Kaulitz entre los 50 alemanes más guapos de todos los tiempos

Bill Kaulitz
Los 50 alemanes más guapos de todos los tiempos

El jurado de Bild ha seleccionado entre miles de fotos, pinturas y dibujos los 50 hombres más hermosos, entre los que se encuentra Bill Kaulitz.

Bill Kaulitz (21): El cantante de "Tokio Hotel", lanza gritos que rechazan cualquier requisito de los decibelios. Sin lugar a dudas lo andrógino es la prueba de vida que también los hombres pueden soportar el perfilador de ojos.
 traducido by LoRe © schrei im zimmer483 
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

Shockwaves NME Awards 2011 - Nominad a Tokio Hotel



Podeis nominar a Tokio Hotel en las siguientes categorías de los premios NME Awards 2011:
  • Best International Band - Tokio Hotel
  • Best Live Band - Tokio Hotel
  • Best DVD - Humanoid City Live
  • Best Website - tokiohotel.com

Plantão MIX TV - Tokio Hotel Interview, São Paulo (23.11.10)

Gingergeneration.it - Tokio Hotel: La Odisea de dos fans italianas en Tokio

Tokio Hotel: La Odisea de dos fans italianas en Tokio

"Tú no podías entender." Es la frase que, al menos una vez en su vida, todos los fans han tenido que decir.

Se trate de un actor, de un cantante, de un deportista, de un artista de otro tipo de géneros. Que no viven la misma pasión fatigosa [se les torna difícil] comprender la motivación interior que lleva a tantos a gastar dinero en conciertos, a esperar durante horas bajo el sol o la lluvia, a llorar por una fotografía, y ha emocionarse por unas pocas palabras.

“Tú estás loco." Es la frase que, al menos una vez en su vida, el amigo de un fan a encontrado para decir, entornando los ojos, al escuchar los relatos de las experiencias pasadas - porque, querían verles, soltando [el relato] de lo más tranquilos.

Probablemente los amigos de Manola, Clarissa y Caitlin simplemente quedaron boquiabiertos cuando anunciaron: "Me voy a Tokio por mi banda favorita" Tokio Hotel. La primera visita de la banda a Japón no fue sólo para los fans orientales, sino que para los de todo el mundo. Seria por la ironía de la situación: Los Tokio Hotel finalmente llegan a Tokio, aquella ciudad que ya habían adoptado con su nombre, que veían como un objetivo lejano, casi inalcanzable. Seria una especie de fanatismo orgulloso: para los fans que veneraban estar en una etapa similar de camino con sus ídolos?

Siguiendo por diferentes caminos, desde las calles de Milán “Manola y Clarissa” y desde la estadounidense “Caitlin” llegando a interceptarse en la capital japonesa. [Ellas] Fueron muy amables de decirnos [contarnos] acerca de su aventura.

En el aeropuerto de Tokio, Japón (12.12.10) #10

 

jueves, 30 de diciembre de 2010

Nuevos avatares #33

by nutty, LiShKa

Magazines

Bravo nº 01/11 (Rusia)

rpp Perú - Vota por "Tokio Hotel"

Fenómeno musical de la década
Tokio Hotel

Showcase en Tokio, Japón (15.12.10) #18

Horizont.net - Michael Buffer sustituye a Bill Kaulitz

"Lo Cool es Cool!": Saturn perdió la nueva demanda / Michael Buffer sustituye a Bill Kaulitz
Michael Buffer steigt für Saturn in den Ring
En el 2003 con el lema de Jung von Matt: "Lo barato es bueno!" Saturn se mantuvo durante años en un fuerte debate en la industria de la publicidad y el comercio. Tres años después del funeral de la consigna y experimentos intermedios con "Nos encanta la tecnología!" y "Es todo una cuestión de técnica" de Sternhagelgünstig, toma la cadena de productos electrónicos, una vez más un cambio de sentido - y con una campaña publicitaria totalmente nueva perdió una demanda casi idéntica. En lugar de "Lo barato es bueno," tenemos para el futuro "Lo cool es cool" que son los slogans con que la marca llega al punto. También hay cambio en los testimoniales: los embajadores de la marca Alice Cooper y Bill Kaulitz se inactivan.

El golpe de salida a principios de 2011 para celebrar el 50 aniversario de Saturn se vino abajo. Así que, la campaña publicitaria renovada de la cadena de electrónicos será visible por primera vez en la televisión. Ante todo los fans de Tokio Hotel se sentirán decepcionados. Pues Bill Kaulitz, el vocalista de la banda desaparecerá de los comerciales así como el rockero Alice Cooper.

Los dos testimoniales actuales serán reemplazados por Michael Buffer. Quién hace sus apariciones en público siempre vestido con esmoquin es un gran artista estadounidense el presentador más conocido del mundo del boxeo y ha logrado, sobre todo, con su grito de batalla "Estamos listos para arrasar" estatus de culto. Musicalmente, Saturn establece un nuevo curso: El eslogan "lo cool es cool", que será proclamado por el locutor con su potente voz en los comerciales, estará respaldado con el éxito de los años 80 la melodía "Live is Life" de la banda de rock austríaca Opus.

BRAVO nº 210 (Serbia)

Audi A1 contest - winner

 
Aquí teneis la historia del ganador del concurso organizado por Audi A1 en el cual todo aquel que participase debía de continuar el cómic de Bill y Tom Kaulitz. La persona ganadora del concurso ha sido Jonas Reinhardt que se lleva de regalo un Audi A1 y el prestigio de ver su cómic publicado en el EMAG A1! Enhorabuena Jonas!

Tokio Hotel-Darkside Of The Sun CD & DVD in Japan - info

imagebam.com imagebam.com

Como ya os anunciamos, el próximo 2 de Febrero saldrá a la venta el album "Darkside of the Sun" en Japón. (más información acerca del contenido aquí). Pues ahora Amazon.de nos brinda la oportunidad de poder comprar el álbum, el precio de la versión Deluxe es de 45'99€ la cual contiene un DVD con vídeos y el de la versión normal de 33'99€.

Milán, Italia - meet & greet (12.04.10) #13

 by Fedi

Tom imitating Bill's laugh

MTV Italia lucha contra el SIDA

MTV Italia está recaudando fondos para la lucha contra el SIDA y tiene algunos artículos de famosos en una subasta. Podemos encontrar una camiseta de Humanoid City Tour en con 205€ y un tambor de Gustav vendido por 460€. Si deseas obtener más información, haz click AQUÍ. Con los ingresos de algunas personas y artistas, MTV ha alcanzado reunir fondos para 4 meses de investigación acerca del SIDA.
gracias FTHM por la info

Barcelona, España (05.04.10) #12

all the pics: HERE
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

miércoles, 29 de diciembre de 2010

Cuore nº 81/10 (Portugal)

by Vanessa (Forever Sacred)

Bill Kaulitz nombrado en un artículo de Audi

...
(...)
Jörg Wittmann: "Si Bill Kaulitz viene, quiere el más tranquilo y rápido". El cantante de la banda Tokio Hotel eligió un Q7 Thomas Gottschalk un R8 y el primer ministro Horst Seehofer un A8. (...)
 traducido by LoRe © schrei im zimmer483 
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

German magazines

Bravo nº 01/11

Universal Music Singapore - Tokio Hotel Facebook Photo Contest

Queridos A|iens, ha llegado el momento que habeis estado esperando: Cómo ganar esas encantadoras postales de Tokio Hotel (set de 3) y la camiseta de Humanoid City? Todo lo que teneis que hacer es lo siguiente:

1) Cargar una foto tuya posando con Tokio Hotel: Versión del albúm Best Of Deluxe en nuestra página de eventos 'Tokio Hotel Facebook Photo Contest'.
2) Haz click en "Asisto" en nuestra página de eventos 'Tokio Hotel Facebook Photo Contest'.
3) Coloca la foto que has subido en nuestra página de eventos como tu foto de perfil.
Los 3 susodichos pasos deberían ser completados hasta el 31 de diciembre de 2010, a las 12 p.m. (hora de Singapur). Consigue que otros fans de Tokio Hotel le clicken al 'Me gusta' de nuestra página también y consigue que se unan a este exclusivo concurso!

Sabemos que te preguntarás: También pueden los no habitantes de Singapur participar? Sí! PERO sólo si tienes amigos de Singapur que estén dispuestos a recoger los premios por ti y si ya tienes el álbum listo!

Y también dijimos que tenemos más de 5 sets de encantadores premios para regalar?! :)

Preparados, listos, ya!
 traducido by LoRe © schrei im zimmer483 
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

Newnotizie.it - Tokio Hotel: Los chicos de oro

Tokio Hotel: Los chicos de oro

0505headerSaliendo de la pequeña Magdeburgo, Tokio Hotel han conquistado el mundo entero. Tras el enorme éxito de su última gira “Welcome to Humanoid City” y después de su aterrizaje en Asia, los cuatro jóvenes alemanes están listos para apoderarse de Latinoamérica en noviembre.

También en ese mes, los chicos harán realidad su sueño: ir a Tokio!

Parece tan extraño escuchar que las estrellas, tienen todavía sueños que cumplir. El 15 de diciembre, sólo unos pocos afortunados podrán participar en el showcase que se llevará a cabo en un lugar secreto (sólo los ganadores del concurso conocerán la ubicación del evento).

Su ascenso, entre prejuicios y elogios, no ha sido fácil. Desde su aparición se le consideró como el "bad-boy / chico-malo": al líder de maquillaje negro (Bill Kaulitz, 21) como a la banda entera. Pocas personas saben que tienen un corazón de oro.

Desde el comienzo de sus carreras siempre se han preocupado por aquellas personas menos afortunadas, para esto ellos a menudo han sido benefactores anónimos.

Desde la venta de bienes autografiados como la guitarra usada (y rota) del video “Through the Monsoon” vendida en una subasta con un precio final de 8.500€. Desde entonces, ese dinero siempre es donado a organizaciones benéficas en diferentes asociaciones.

Tú en línea - Vota por "Tokio Hotel"

¿Quién fue el artista N.1 de 2010?

Tú - Calendario 2011 (México)

MTV Los 10 + Pedidos - Entrevista a Tokio Hotel (27.12.10) [Completa]

 (Click on "Read more >>" for see the 5 videos)

All Stars nº 01/11 (Rusia)