English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

sábado, 2 de abril de 2011

Bill y Tom Kaulitz en la tienda "Vintage & Rags"

Vintage & Rags - ropa y accesorios a partir de los años 50 hasta hoy

Le preguntaron al propietario de la tienda de Vintage & Rags en Colonia en una entrevista sobre los famosos que habían estado en la dos tiendas de Vintage & Rags en Colonia y Hamburgo. Su respuesta:
" [...] Wolfgang Joop es un cliente bienvenido en nuestra tienda de Hamburgo y Bill Kaulitz de Tokio Hotel nos visitó hace unas semanas. [...]".
Y después de que Bill hubiese revuelto entre las cosas viejas y con esperanza encontrar algo - los gemelos Kaulitz dejaron sus dedicatorias y una inscripción corta...

Traducción de la inscripción: "... bonita tienda! Muchas gracias y hasta pronto!!! Bill y Tom"
traducido by LoRe © schrei im zimmer483 
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

No hay comentarios: