31-01-07-interview-radio NRJ

THT canal de crédito
entrevistador: Tom y Bill, que de ustedes dos es más tacaño?
Tom: que soy yo, soy tacaño. (se ríen)

entrevistador: probablemente es mejor si ninguno da una respuesta a esa pregunta ... quien tiene el pelo más largo?
Tom: UM ... yo.
Bill: si , Tom.

entrevistador:quien es el mayor fashion victim?
Tom: Yo.
Bill: no, soy yo. (se ríen)

entrevistador: quien de los dos es más molesto?
Bill: Tom!
Tom (al mismo tiempo): Bill! (se ríen)

entrevistador: el mas feo ?
Bill: Tom!
Tom: Bill! (se ríen) ( k tios XDD)

entrevistador:el más autoritario?
Bill y Tom (unisono): umm ... (se ríen)
Bill: es difícil saber ...
Tom: Yo diría que lo soy yo.
Georg: Yo diría que es Bill.

entrevistador: el más atletico?
Bill:yo no.
Tom: ninguno de nosotros.

entrevistador:quien de vosotros es el más seductor?
Tom: de todos nosotros o ...?
Bill: así, de todos nosotros ...
Tom: así, de todos nosotros, soy yo. Y justo entre los dos de nosotros soy yo tambien. (Bill y Georg groan) (se ríen)

entrevistador: el más fuerte?
Bill (muy decidido): Yo! con seguridad.

entrevistador: quien es el más inteligente?
Bill: mmh ... Supongo que se complementan entre sí bastante bien.

entrevistador: quien de vosotros se ve mejor desnudo?
Bill: yo, yo!

entrevistador: quien es mejor en la cama? (se ríen)
Tom: eso ni se debería preguntar . Aunque no podemos realmente juzgar ahora eso.
Bill: yeah.
Tom: debe preguntar a las chicas. Los demás no han tenido demasiadas chicas aún, por lo que ... (Bill va *. * oooh, una vez más, es obvio que tienen una opinión diferente acerca de una noche en pie.)

entrevistador: Tom parece ser bastante mujeriego.
Tom: por supuesto.
entrevistador: yo pensaba que era más bien Gustav… (k bueno el tio XDD)
Bill: las damas' hombre?
Tom: Gustav?
Georg: Gustav?

entrevistador: sí, el que ha tenido la mayoría de las chicas.
Gustav: oh, veo. no, yo no. (se ríen)

entrevistador: Supongo que tu novia está escuchando en este momento.

(por alguna razón toda la entrevista comienza de nuevo a este punto (en el vídeo). luego el entrevistador anuncia que van a desempeñar una versión acústica de "Der letzte Tag" en vivo y me pregunta si Bill es su pronunciación correcta.)

(aquí están otras preguntas de la entrevista, pero no esta toda la entrevista en el YouTube.)

entrevistador: ¿dónde están las niñas más feas? Bélgica, Francia, Suiza y Luxemburgo están escuchando, por lo que tal vez no los nombre…
Tom: las chicas más feas definitivamente están siempre en la cama de Georg (ríen)

entrevistador: ¿Qué te parecen las chicas francesas?
Bill: hemos notado de inmediato que hay un montón de chicas hermosas en este país. los chicos aquí son muy afortunados. ( k fuerte)
entrevistador: ¿decir que en todos los países?
Bill: Bueno, creo que es diferente en cada país. Pero sobre todo lo e notado aquí. las chicas son muy bonitas. Es muy agradable.
Tom: pero hay chicas guapas en todos los países del mundo. ( eseee es nuestroo Tom XDD)



traducido by fani&twins