English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

viernes, 12 de septiembre de 2008

¿Bill Kaulitz no és ecologista? ¡Tokio Hotel contaminan el planeta! (traducido by Miriam)

¿Bill Kaulitz no es ecologista? ¡Tokio Hotel contaminan el planeta!

Bill Kaulitz pas écolo ? Tokio Hotel polluent à mort la planète !

Sabemos que todos los alemanes son pros de la ecología. ¡Pues bien visiblemente no Tokio Hotel! El grupo de Magdeburgo hizo una entrada tan estruendosa como contaminante a la ceremonia del MTV Music Awards este fin de semana en Los Anegeles. Gustav, Georg, Tom y Bill Kaulitz llegaron posados en el tejado de un monstruoso camión demente hasta con el nombre de Tokio Hotel marcado en grande sobre los lados.

El monstruoso camión, es de tipo 4x4 pero 10 veces más grande con ruedas gigantes de la talla de un hombre. Estos monstruos normalmente son utilizados en el momento de las carreras de coches completamente locos donde el fin está en atropellar/aplastar otros coches sobre su paso. ¡No cuentan la polución! Y decir que Tokio Hotel hizo todo esto para jugársela como las estrellas americanas!

Esta llegada muy poco ecológica no impidió a TH llevarse el MTV Award de del "mejor nuevo artista o grupo" delante de la joven cantante americana Miley Cyrus. En cambio, Britney Spears les adelantó para la recompensa del 'mejor clip pop' con Piece of me.

¿No encuentran que esto decepciona por parte del grupo de ceder las exigencias de marketing del mercado americano? ¿Cómo se debe contaminar lo posible para ser lo más cool posible?

No hay comentarios: