English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

miércoles, 3 de junio de 2009

BILD.DE: Tokio Tom: Flirteo hot en Los Angeles (traducido)

Tokio Tom: Flirteo hot en Los Angeles

El primer acercamiento: Tokio-Tom (19) y la cantante americana Chantelle Paige (21)

Tokio Hotel se encuentran en estos momentos en Los Angeles con su nuevo álbum. Y el guitarrista Tom (19) no deja quemar nada!

¡En un bar él sedujo a la joven cantante americana Chantelle Paige (21, de "Flipsyde")! ¡La mano sobre la rodilla - y con bebida! ¿Del hotel - o una bebida?

¿Y qué dice el manager y productor de "Tokio Hotel" David Jost sobre esto? Él a BILD: "Durante el día, Tom está aquí en LA ocupado con las nuevas guitarras del álbum. Lo que él hace por la noche, no lo sé."

source
traducido by LoRe © schrei im zimmer483
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

3 comentarios:

Anónimo dijo...

debo decirlo... esa foto parece un montaje...

Anónimo dijo...

lo qe hace en la noche yo si se :(
quiero creer que no pero who knows??
pfffff...

Anónimo dijo...

uhm, no quiero ser mala, pero David podria aver dicho si eran amigos o no...y dijo lo que hace de noche tom, no lo se....o sea no dio a entender nada....raro raro...la verdad estoy muriendo, pero a la vez lo quiero ver feliz...ay duele duele