English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

viernes, 19 de febrero de 2010

Festival de Sanremo - press conference (19.02.10) #3

Download link: http://www.mediafire.com/?nmunnnxzjoz 

Entrevistador: ¿Habeis ensayado para la actuación de esta noche? ¿Estais emocionados por la actuación con la orquesta?
Bill:Yeah! funcionó bien con la orquesta y estamos muy felices de esta actuación.

Entrevistador: ¿Qué pensais de vuestro triunfo en Italia? nosotros no habíamos visto a tantas personas delante del Teatro Ariston desde Madonna y Take That...
Bill: Acabamos de llegar aquí, nosotros no lo sabíamos, oh!! estamos muy felices por ello!
Entrevistador: ¿Siempre sois tan cuidadosos a la hora de preparar vuestra actuación, ¿preparasteis algo especial para esta noche?
Bill: Pienso que actuar con la orquesta es una cosa muy especial, y esto es diferente de nuestras actuaciones habituales.
Tom: para hacer algo especial pensamos que Georg podría presentar un strip-tease pero no estamos seguros de ello...
traducido by LoRe © schrei im zimmer483  
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

No hay comentarios: