English/English UK Website Translation Deutsch/German Website Translation Français/French Website Translation Português/Portuguese Website Translation Italiano/Italian Website Translation Русский/Russian Website Translation Svenska/Swedish Website Translation Ελληνικά/Greek Website Translation العربية/Arabic Website Translation
日本語/Japanese Website Translation 中文(简体)/Chinese Simplified Website Translation 中文(繁体)/Chinese Traditional - Hong Kong Website Translation

lunes, 28 de febrero de 2011

Animaciones - Conferencia de prensa en Atenas, Grecia (07.10.09)

by Mary
http://i941.photobucket.com/albums/ad260/xMaryKaulitzx/Animations/2009/PressConferenceAthens/1.gif http://i941.photobucket.com/albums/ad260/xMaryKaulitzx/Animations/2009/PressConferenceAthens/2.gif

Rumor: Es Natalia Kills la artista con la que Bill ha colaborado en una canción?

Segun el Twitter oficial del fanclub de Tokio Hotel Dinamarca, la colaboración de Bill con otro artista de Cherrytree Records sería con la cantante Natalia Kills. Por el momento, no se ha confirmado nada oficialmente pero todo apunta a que sea con la joven de 24 años.
Por lo que nos hemos enterado, el artista con el que Bill ha hecho una canción, es Natalia Kills! Comprueba su scan con ella, y fíjate en su sombrero!
traducido by LoRe © schrei im zimmer483 
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

Nuevos avatares #38

by LiShKa, Hagar, nutty, miki

Muchísimas Felicidades Monsunity ♥

28 de febrero: 1er Aniversario de Monsunity 

28 de febrero de 2011. Un día como hoy pero hace 12 meses, zarpó el proyecto Monsunity con todas sus consecuencias.

Podríamos tirar de estadísticas y desplegar una serie de números para corroborar nuestras palabras y quedar como Dios, pero lo que queremos resaltar, al margen  de las cifras que nos han colocado en lo alto, es lo mucho que la comunidad Monsunity nos ha reportado como personas.

No quisieramos dejar pasar este día para, al margen de regalarnos un poco de autobombo, dar las gracias a todos los que conformáis la familia Monsunitera. Gracias a todos los que de una manera u otra un buen día entrasteis  a formar parte de esta “secta”. Gracias a los que nos habéis escrito miles de correos por diversos motivos. Gracias a los que habéis participado en los Sorteos realizados hasta la fecha. Gracias a los que habéis compartido en silencio alguna sonrisa con el blog Schrei y … joder! es que siempre pasa lo mismo: todo el mundo que celebra un aniversario online acaba por escribir un discurso al borde del llanto o como si lo fueran a encerrar en una nave nodriza y lanzar al espacio para nunca más volver…

Tokio, Japón - entrevistas (11.02.11) #3

WWD nº ??/2011 (Japón)

imagebam.com

Mix de Tom en conciertos (2006 - 2010)

Cosmo Pops Best 10 - Darkside of the Sun (Japón)

Tokio Hotel - Darkside of the Sun #9

Tokio Hotel - Screamin' & Love is Dead (Instrumental - MansonTokio Version)

Screamin'
Love is Dead

domingo, 27 de febrero de 2011

Blog de Tom - 27.02.2011

27.02.2011
Responde a todos
Nuestros fans estadounidenses podrían conocer ésto ya de la Super Bowl - para todas las otras 6,001,200,000 personas: Disfrutad ;D

Tokio, Japón - signing session (10.02.11) #5

Tokio, Japón - entrevistas (10.02.11) #7

Newnotizie.it - Tokio Hotel y la música clásica

Tokio Hotel y la música clásica

21_40_are_f1_1001_mediumEn la época contemporánea, es difícil de encontrar semejanzas de música clásica. [La música clásica] Se identifica como algo que le pertenece al pasado... algo del pasado perfecto, que ya no afecta más en estos días, que ya no tiene ningún efecto. Pero, Tokio Hotel, ha logrado traerla de vuelta a la vida... o más bien, darle vida nuevamente.

Fueron cuatro colaboraciones especiales con la industria, lo que contribuyó a la fusión de dos géneros, que reflejan que juntos pueden realmente explotar... las diferencias, si se compensan.

La música clásica es la perfección, el máximo nivel que las notas y el amor por la música pueden alcanzar... pero la orquesta carece de una voz, que acompañe aquella música. La música es el camino, la voz moderna es [la que pasa] a través de... una voz versátil que puede adaptarse a cualquier papel, que parece vestirse de los acordes, de violines, y de pianos, [para crear] aquellas misteriosas partituras.

La música de Tokio Hotel, moderna, cualificada, pero sin embargo a menudo subestimada, parece ser enterrada bajo los impresionantes instrumentos, que son capaces de producir una música ligera y potente... pero el elemento, pasa al parataxis, de la subordinación a la coordinación, y a la voz de Bill. La música en sí no sólo es un anexo, sino una misma parte como algo innato y no añadido; a la complejidad, combinada con la sencillez, [siendo esta la] cadena invisible: el amor, sin el cual nadie puede nacer, crecer, [y] desarrollarse, siendo el amor quien adquiere [conquista] la inmortalidad.

Tokio Hotel - Humanoid (ManonTokio - remix version)

Video de "World Behind My Wall" en la serie MCA7

Del minuto 2:48 hasta el 3:30 en la televisión que aparece detrás

Newnotizie.it - Tokio Hotel, los fans viajamos gracias a ellos

Tokio Hotel, los fans viajamos gracias a ellos

TOKIO_HOTEL_NOI_FANS_VIAGGIAMO_INSIEMA_A_LORODiecisiete años. La voluntad de vivir, de hacer, de vivir.

La pasión por la música y una banda.

Ellos: Tokio Hotel.

El verlos es su sueño, pero nunca tener la oportunidad de pasar de su ciudad, parece imposible.

Convencer a los padres, tomar nota, organizar todo.

¿A cuántos fans jó venes de la banda alemana ha pasado por esto? Una gran cantidad. Yo incluida.

Pero sin darse cuenta (o casi), estás en un avión por primera vez en su vida, descubres nuevas ciudades, nuevas culturas y nuevas emociones.

Sí, porque el ser no es sólo fans gritando en un concierto y conocer todo sobre sus ídolos.

Ser fans es hacer nuevos amigos, nuevas experiencias, pero, sobre todo, también viajar.

Nunca pensé que un día sería capaz de ver las ciudades como París, Hamburgo, Madrid.

MTV Pop and Rock World Records - Best Group

Tokio Hotel - 2009

Designers Against AIDS twitter (14.9.2010) #2

El libro de DAA está también a la venta en amazon.com y ellos los embarcan por todo el mundo. Todos los libros ofrecidos en Amazon también tienen el poster de Tokio Hotel dentro! 
traducido by LoRe © schrei im zimmer483 
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

En el hotel donde se realizó el chat de Habbo - Roma, Italia (26.09.09) #2

Marsella, Francia - meet & greet (23.03.10) #3

Newnotizie.it - Desde Magdeburg hasta el fin del mundo

Desde Magdeburg hasta el fin del mundo

TOKIO_HOTEL_TRA_DUE_CONTINENTIEl fenómeno del pop-rock de tierras alemanas en el extranjero con un sonido completamente nuevo! Acaba de terminar su gira mundial "Humanoid City Tour", los cuatro muchachos no saben sus limites.Acaban de terminar la segunda parte de su gira por América Latina y han realizado su sueño en Tokio, agradando más y más su éxito, tanto es así que a menudo se describe como el dinero y los lujos.
¿Pero es realmente así?

Recientemente, los fans estaban al tanto de una separación temporal del resto de los gemelos Kaulitz,a Georg Listing y Gustav Schafer.

Las razones son obvias: trabajando en un nuevo álbum con su manager y productor David Jost.Su decisión ha creado el pánico entre los fans, ya la banda esta en dos continentes distintos: América y Europa. Desde este punto de vista de la gestión, la transferencia de los gemelos ha sido uno de los pasos más importantes y destacados de la carrera musical de la banda. Al igual que muchas otras bandas, al acercarse el período de grabación de un nuevo álbum, quitan el tapón para cambiar de aires, y es lo que hizo el cantante y guitarrista de la banda.Esta claro, separados por dos continentes, hace que la relación con el resto de la banda sea más difícil.

Pero ¿y si hubiera sido Milan el punto y no el de Los Ángeles? Hubiera sido más sencillo.
Los planes para cambiar la ubicación en la cabeza de los gemelos Kaulitz ya estaba pensada desde el último álbum "Humanoid".
Esta decisión puede ser el resultado de dos factores: que quieran experimentar nuevas emociones, o alejarse de todo lo relacionado con Alemania.

Katerina nº 1613/11 (Grecia)

Animaciones - Welcome to Humanoid City Tour

by Mary
http://i941.photobucket.com/albums/ad260/xMaryKaulitzx/Animations/2010/HumanoidCityTour/1.gif http://i941.photobucket.com/albums/ad260/xMaryKaulitzx/Animations/2010/HumanoidCityTour/2.gif http://i941.photobucket.com/albums/ad260/xMaryKaulitzx/Animations/2010/HumanoidCityTour/4.gif

Cherrytree Records chat (26.02.11) #2

 
Martin: Jaspar - una gran colaboración con Bill y otros artistas de Cherrytree, pero no puedo anunciarlo hasta que Bill lo decida.

EDIT: si quereis saber cuales son los artistas de Cherrytree haced click AQUÍ
traducido by LoRe © schrei im zimmer483 
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

sábado, 26 de febrero de 2011

Music-his.com - Entrevista con Tokio Hotel

Entrevista con Tokio Hotel
http://www.music-his.com/themes/z_changeable_theme/images/pop_content/h_topimg_tokiohotel.jpgEl 10 de febrero de 2011 es un día memorable para los fans de Tokio Hotel. Sí, los anhelados Tokio Hotel finalmente vinieron a Japón. Así que, HIS tiene una entrevista especial con los cuatro tipos de Tokio Hotel quienes son los Embajadores de Buena voluntad para el 150 aniversario de Alemania. Aquí están las respuestas que conseguimos de ellos sobre la visita a Alemania.

HIS: Vosotros cuatro chicos nacisteis en Magdeburgo, qué pensais de allí?
Georg: Desde luego, es una gran ciudad!! (risas)
(se ríen todos)
Bill: De hecho, no hay nada para visitar.
Gustav: Sí, solamente es un pueblo común, nada especial.

HIS: Bien, hay algún sitio que os gustaría presentarnos?
Tom: Bien...
Georg: Hay una catedral y algunas otras iglesias históricas, y nosotros a menudo íbamos al centro comercial.
Tom: Y, sí, el Hundertwasser!
Juntos: Ah, sí... el Hundertwasser!!!

HIS: Qué es eso?
El agente: Es un edificio construido por un arquitecto austriaco, y este arquitecto era un poquito como Gaudi. (Un arquitecto español)
Gustav: La mayor parte de los edificios en Magdeburgo tienen un exterior colorido.
Bill: Estas son todas las cosas que merecen la pena ver.
Georg: Y puedes terminar tu viaje en 30 minutos.

Cherrytree Records chat (26.02.11)

http://oi54.tinypic.com/35c2wbk.jpg 
Pregunta: Martin, alguna noticia sobre cuando será revelada la colaboración con Bill Kaulitz?
Martin: Bia - le toca a Bill
traducido by LoRe © schrei im zimmer483 
¡¡si cogeis la traducción, dad crédito!!

Elle Girl Japón - Una entrevista con Tokio Hotel #4

PARTE 1 AQUÍ
PARTE 2, 3 & 4 AQUÍ
PARTE 5 AQUÍ
PARTE 6
imagebam.comVosotros cuatro comenzasteis vuestras actividades de banda desde la edad de 14 años, y ahora han habido cambios en los que habeis mezclado algo electrónico en algunas partes del nuevo álbum, pero también algo que habeis mantenido todo el tiempo. Así que, cual es la parte principal la parte más vinculante de vuestra banda?
Tom: Básicamente, consiste en la batería, la guitarra/bajo y la guitarra. La guitarra con la adición de la voz de Bill que nunca ha sido cambiada. La voz de Bill no ha sonado como antes nunca más, aunque su sentimiento de canto nunca cambie. Puedes ver nuestros cambios desde Devilish a Humanoid.
Así que, qué tipo de música que vuestros batería y bajista piensan que es similar a Tokio Hotel?
Gustav: El ritmo de la batería y el bajo. (risas)
Georg: Es difícil de contestar. Porque somos lo que Tokio Hotel es.
Tom: (cortando) pienso que tuvimos mucha suerte. Cuando creamos música en el estudio, anotamos el sentimiento en nuestro cerebro, pero no lo meditamos primero y lo hacemos. Pienso que es afortunado hacer tal cosa, que nosotros creemos música impresionante. Sin suerte como esta, no podemos llegar a cualquier tipo de música buena en absoluto.
Bill: (seriamente) Sin embargo, no a todo el público le gusta nuestra música.
Lo más importante de todo es que "nos gusta nuestra música". Porque fue creada por nosotros, es nuestra propia música. Trabajamos las canciones para nosotros, pero no los fans. Y es afortunado que puedan amarlas nuestros fans. A los fans les gustan nuestras canciones y ellos quieren compartirlas con los demás, pero a veces no quiero que esto pase. (Otros significados: Bill quiere que nosotros compremos sus álbumes.) Aunque con el fin de elaborar canciones al gusto de los fans, no sólo vamos a mantener nuestro concepto de música, sino también a dar importancia a lo que nos gusta.

Newnotizie.it - Tokio Hotel, por conquistar el mundo!

Tokio Hotel, por conquistar el mundo!

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz8kD2TxguMq2qiMdpgaUamsnzICroEdRkyyNSzK1UsQ9sYqum0-TAl7h3YD07aXm0wMNIxmtao2gz6dp5422p7S5-AS-EVkcHKFCEvljb8RLYyJkgKAFA_uV29NFahK0DrB9hamEvN-oW/s1600/conquista.pngDieron el nombre a su grupo desde hace años y siempre han soñado con un día en el que puedan ir, para poder tocar en Tokyo!

Con los años, nunca han dejado de luchar y creer, y finalmente, en diciembre del 2010, su sueño se hizo realidad: tocar en Tokyo!

Y con su sueño se hizo realidad también el de miles de fans japoneses que han estado durante mucho tiempo esperado y soñado con ver a sus ídolos en directo en un concierto que les dejo sin aliento!

A menudo, la aparición en otro país, no sólo es de conciertos y entretenimiento.
Por desgracia, también hay entrevistas (muchas entrevistas), apariciones en la radio, programas de televisión, y todo esto puede ser muy agotador, pero no importa cuando estás viviendo tu sueño!

"ESTAMOS EN TOKIO CHICOS!"
La fama de Tokio Hotel, su éxito y talento, sin embargo, no acaba de detenerse en la primera visita a Japón el 15 de diciembre de 2010, el espectáculo que los jovenes chicos son capaces de hacer con su talento es como un animal escénico , ha sido mágicamente transformado en un verdadero concierto, haciendo que el viaje a Japón se repita.

Popcorn nº 03/11 (Rumanía)

Bill's style #96

by HARRO
Cafe Racer Jacket

Fans de Tokio Hotel en un video de Hevisaurus

min 1:58

Tokio, Japón - entrevistas (10.02.11) [recortes]